New York

2020年12月3日

秘书长国际残疾人日致辞

António Guterres, Secretary-General

   COVID-19大流行影响了社区和社会的最核心,加深了先前存在的不平等。

   即使在正常情况下,全世界10亿残疾人也不太可能获得教育、医疗保健和生计,亦不太可能参与和融入社区。

   他们更有可能生活在贫困中,遭受暴力、忽视和虐待的比率更高。

   而当COVID-19这样的危机席卷社区时,残疾人属于受到影响最大者之列。

   促进残疾人的融入意味着承认和保护其权利。

   这些权利涉及生活的方方面面:上学的权利、生活在自己社区的权利、获得医疗保健的权利、组建家庭的权利、参政的权利、能够从事体育活动的权利、旅行的权利以及拥有体面工作的权利。

   在世界从疫情中恢复的过程中,我们必须确保残疾人的愿望和权利被纳入一个包容、无障碍和可持续的后COVID-19世界并得到体现。

   只有与残疾人及其代表组织积极协商,才能实现这一愿景。

   值此国际残疾人日之际,让我们共同承诺一起努力,解决残疾人遇到的障碍、不公正和歧视问题。