Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the UN Biodiversity Conference — COP15 [Bilingual, as delivered follows; scroll down for all-English and all-French] .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the closing ceremony of the World Women's Forum [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Opening Session of the Fourth CARICOM-SICA Summit [trilingual as delivered; scroll down for all-English] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's video message to the Alliance of Small Island States (AOSIS) Leaders' Breakfast .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Parliament of Lesotho .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks to the opening of the Finance in Common Summit 2025 [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message on World Meteorological Day .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the World Economic Forum .
Arabic translation unavailable for Secretary-General’s press conference to launch the Global Principles for Information Integrity .
Arabic translation unavailable for UN Secretary-General's remarks at the 43rd Regular Meeting of the CARICOM Conference [as delivered] .
