Armas pequeñas y ligeras
Recalcando la necesidad de abordar la cuestión de las armas pequeñas, el Consejo, en una declaración de la Presidencia emitida el 29 de junio, solicitó al Secretario General que le presentara, con carácter bienal y a partir de 2008, un informe sobre armas pequeñas, recogiendo su análisis y recomendaciones, así como sus observaciones sobre la ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas de 2001 para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos. El Consejo, asimismo, exhortó a todos los Estados Miembros a respetar los embargos de armas establecidos en virtud de sus resoluciones y les alentaba a destruir sus excedentes de armas pequeñas y ligeras, así como aquellas que hayan quedado obsoletas. (Comunicado de prensa SC/9063 y comunicados de prensa DC/2795 y DC/3037).
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.