ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Consejo de Seguridad 2007: Recapitulación

República Democrática Popular de Corea

El 11 de enero, Peter Burian (Eslovaquia), Presidente de la Comisión encargada de vigilar y ajustar las sanciones impuestas a la República Democrática Popular de Corea en virtud de la resolución 1718 Documento PDF (2006), informó al Consejo por primera vez desde el establecimiento de la Comisión. Recordó que todos los Estados, independientemente de si poseían los materiales recogidos en la resolución, debían informar sobre los pasos que habían dado en su aplicación, señalando que, a fecha de 10 de enero, 46 países habían cumplido con esta exigencia.

La Comisión continuaba en el proceso de determinar materiales y equipamiento adicional que debería especificarse a los efectos de la resolución y consideraba un borrador de directrices de su actuación. Tuvo lugar una breve discusión acerca de las propuestas de enmienda a las listas de artículos cuya exportación a la República Democrática Popular de Corea estaba prohibida, así como de aquellos cuya importación desde dicho país estaba también prohibida. (Comunicado de prensa SC/8938 Disponible en inglés).


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.