我们致力于建设一个更加和平的世界。联合国维持和平人员是这项承诺搏动的心脏。75年来，他们一直在帮扶全球各地由于冲突和动荡而受到冲击的人民和社区。

　　今天，在联合国维持和平人员国际日，我们向维和人员对国际和平与安全事业的杰出贡献表示敬意。

　　自1948年以来，已有200多万维和人员分赴71个特派团执行任务，协助国家走过从战争到和平的艰难道路。

　　致命冲突会引发混乱。维和人员对保护陷入其中的平民也至关重要，在想象所及的一些最危险情况下，提供了一条生命线，传递着希望和帮助。

　　许多维和人员在从事这项重要工作时，作出了终极的牺牲。4 200多名维和人员在联合国旗帜下献出了自己的生命。我们对他们的家人、朋友和同事表示同情和慰问，我们将永远为他们对和平事业的无私奉献所感染。

　　今天，来自125个国家的87 000多名维和人员在12个行动中执行任务。在他们面前，是日益加剧的全球紧张局势和分歧，是停滞不前的和平进程，是愈发复杂的冲突。

　　尽管存在种种障碍，维和人员仍与广大合作伙伴一起努力坚持。

　　对生活在冲突阴影下的人民来说，我们的蓝盔部队是希望的象征。

　　维和人员撑托着人性，我们要永远给他们以支持与肯定。