New York

2019年08月22日

秘书长基于宗教或信仰的暴力行为受害者国际纪念日致辞

António Guterres, Secretary-General

  几个月来,因为宗教信仰而遭到袭击的个人和团体与日俱增。犹太人在犹太教堂被枪杀,犹太人的墓碑被划上了纳粹标志;穆斯林在清真寺里被枪杀,穆斯林的宗教场所被蓄意毁坏;基督徒在教堂祈祷被枪杀,基督教堂被付之一炬。

  在新西兰、斯里兰卡和美国发生的多次袭击,都蓄意把礼拜场所作为目标。而且,在叙利亚、中非共和国等世界各地的许多冲突中,不少社区也因为宗教信仰而遭到袭击。

  全世界主要宗教都希望本着人类共同体的精神实现容忍与和平共处。有些人错误、恶意地利用宗教制造误解,煽动分裂,散布恐惧与仇恨,我们必须加以抵制和反对。多样性绝不是威胁。多样性带来多彩社会,赋予我们力量。

  今天,我们纪念第一个基于宗教或信仰的暴力行为受害者国际纪念日。今天,我们重申对基于宗教和信仰的暴力受害者的坚定支持。我们要展示这种支持,竭尽全力防止这种袭击,并要求追究肇事者的责任。

  联合国通过了以下两项新的举措,目前正在加快行动:一是联合国有史以来发布的第一份《关于仇恨言论的战略和行动计划》,二是《关于保护宗教场所的行动计划》。要克服基于宗教和信仰的暴力威胁,我们就必须共同表达善意,用和平信息反击仇恨言论,拥抱多样性,保护人权。全世界必须行动起来,铲除反犹太主义、反穆斯林仇恨、迫害基督徒和其他宗教团体的言行,打击一切形式的种族主义、仇外心理、歧视和煽动暴力。作为人类家庭的成员,我们必须营造相互理解的环境。我们都要担负起互相关心、尊重分歧、推动和平共处的责任。