Приложение VII
Дополнительная литература и источники
Публикации и статьи
Afra Afsharipour, "Empowering Ourselves: The Role of Women’s NGOs in the Enforcement of the Women’s Convention", Colombia Law Review, vol. 99 (1), 1999, pp. 129-172.
Amnesty International, "Claiming Women’s Rights: The Optional Protocol to the UN Women’s Convention", AI Index, IOR 51/001/2001, March 2001.
Noreen Burrows, "The 1979 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women", Netherlands International Review, vol. 32 (1980), pp. 419-60.
Mara Bustelo, "The Committee on the Elimination of Discrimination against Women at the crossroads", The Future of UN Human Rights Monitoring, (Cambridge, Cambridge University Press, 2000), pp. 79-111.
Andrew Byrnes, "Human Rights Instruments Relating Specifically to Women, With Particular Emphasis on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women", Advancing the Human Rights of Women: Using International Human Rights Standards in Domestic Litigation, Andrew Byrnes, Jane Connors and Lum Bik, eds. (Hong Kong and New York, Commonwealth Secretariat, 1997), pp. 39-57.
Andrew Byrnes, The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in The Human Rights of Women: International Instruments and African Experiences, edited by Wolfgang Benedek, E. M. Kisaakye and G. Oberleitner, Zed Books, in association with the World University Service, Austria, 2002, pp. 119-172.
Andrew Byrnes, "The "Other" Human Rights Treaty Body: The Work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women", Yale Journal of International Law, vol. 14, 1989, pp. 1-67.
Andrew Byrnes and Jane Connors, "Enforcing the Human Rights of Women: A Complaints Procedure for the Women’s Convention", Brooklyn Journal of International Law, vol. 21 (3), 1996, pp. 679-797.
Silvia Cartwright, "Rights and Remedies: The Drafting of an Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women", Otaga Law Review, vol. 9 (2), 1998,
pp. 239-54.
Jane Connors, "The Women’s Convention in the Muslim World", Human Rights as General Norms and a State’s Right to Opt Out: Reservations and Objections to Human Rights Conventions, J. P Gardner, ed. (London, British Institute of International and Comparative Law, 1997), pp. 85-103.
Rebecca Cook, State Accountability under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in Human Rights of Women: National and International Perspectives (Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1994), pp. 228-56.
Fayeeza Kathree, "Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women", South African Journal of Human Rights, vol. 11, 1996, pp. 421-37.
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Права человека, Бюллетень № 7 (КЭУ.1 ) «Процедуры представления и рассмотрения жалоб» (Женева, Организация Объединенных Наций, 2002 год).
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Права человека, Бюллетень № 22 «Дискриминация в отношении женщин: Конвенция и Комитет» (Женева, Организация Объединенных Наций, 1995 год).
Организация Объединенных Наций, Отдел по улучшению положения женщин, Судейский коллоквиум по вопросу о Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Конвенции о правах ребенка (Нью-Йорк, Организация Объединенных Наций, 2000 год).
Организация Объединенных Наций, Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Факультативный протокол: текст и материалы (Нью-Йорк, Организация Объединенных Наций, 2000 год).
Организация Объединенных Наций, «Система многосторонних договоров: призыв к всеобщему участию. 2001 год: Главное — права женщин и детей» (Нью-Йорк, Организация Объединенных Наций, 2001 год).
Организация Объединенных Наций, Организация Объединенных Наций и улучшение положения женщин: 1945-1996 годы. Отдел общественной информации, издание исправленное и дополненное (Нью-Йорк, Организация Объединенных Наций, 1996 год); The United Nations Blue Book Series, vol. VI.
Aloisia Woergetter, "The Draft Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women", Austrian Review of International and European Law, vol. 2, 1997, pp. 261-268.
Компакт-диск
Организация Объединенных Наций, Отдел по улучшению положения женщин, Women Go Global: The United Nations and the International Women’s Movement, 1945-2000, An Interactive, Multimedia CD-ROM (New York, United Nations, 2002).
Отдел Организации Объединенных Наций по улучшению положения женщин
Являясь частью Департамента Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ), Отдел по улучшению положения женщин служит катализатором в продвижении глобальной повестки дня по женской проблематике и включении гендерного аспекта в деятельность всех секторов как в пределах Организации Объединенных Наций, так и вне ее. Департамент осуществляет свою деятельность в тесном сотрудничестве с правительствами, своими партнерами в системе Организации Объединенных Наций и гражданском обществе, в том числе с парламентариями. Отдел по улучшению положения женщин выполняет четыре широкие функции: анализ гендерных проблем; содействие соблюдению прав человека женщин; предоставление консультативных услуг по гендерной проблематике и технической помощи; и координация усилий и оказание помощи по вопросам, имеющим особое значение для женщин.
Для Комиссии Организации Объединенных Наций по положению женщин Отдел по улучшению положения женщин является секретариатом по вопросам существа, он представляет собой межправительственный орган, состоящий из 45 членов, ответственный за разработку международной политической основы для улучшения положения женщин. Он поддерживает усилия, предпринимаемые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по координации и согласованию последующих мер, реализуемых в связи с Пекинской декларацией и Платформой действий 1995 года, принятой четвертой Всемирной конференцией по проблемам женщин, и обзором пятилетнего осуществления Пекинской платформы действий Генеральной Ассамблеей в июне 2000 года, а также результатов других конференций Организации Объединенных Наций и встреч на высшем уровне.
Отдел по улучшению положения женщин также является техническим секретариатом и секретариатом по вопросам существа для Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, договорного органа, который контролирует осуществление правовых норм, изложенных в Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Помимо содействия ратификации Конвенции и присоединению к ней, а также ее осуществлению на национальном уровне Отдел оказывает помощь Комитету в его деятельности в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции. Отдел оказывает техническую помощь государствам-участникам в осуществлении положений Конвенции, в частности в выполнении изложенных в статье 18 Конвенции обязательств по подготовке и представлению докладов. Он также готовит доклады для межправительственных органов по вопросам прав человека женщин и насилия в отношении женщин.
Работа Отдела контролируется Специальным советником Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по гендерным вопросам и улучшению положения женщин. Специальный советник содействует, контролирует и дает рекомендации по осуществлению общеполитических целей Организации Объединенных Наций в отношении гендерного анализа и включения гендерного аспекта во все сферы деятельности, выступает в качестве активного пропагандиста в вопросах гендерного равенства и учета гендерной проблематики в рамках системы Организации Объединенных Наций, а также предоставляет консультации и помощь высшим должностным лицам по гендерным вопросам, решение которых лежит в сфере их ответственности. Специальный советник консультирует Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по вопросу о путях полной интеграции гендерного аспекта в общую политику Организации Объединенных Наций и обращает его внимание на проблемы, вызывающие особую обеспокоенность женщин повсюду в мире с целью уделения им первоочередного внимания. Она оказывает помощь в разработке политики и стратегий для достижения целей, изложенных в Стратегическом плане действий по улучшению положения женщин в системе Организации Объединенных Наций, включая назначение и продвижение большего числа женщин на политические и директивные должности.
Отдел по улучшению положения женщин
Департамент по экономическим и социальным вопросам
Division for the Advancement of Women
Department of Economic and Social affairs
2 UN Plaza, DC-2-1250,
New York, NY 10017 — USA
Тел.: +1 212 963 3104
Факс: +1 212 963 3463
Эл. почта: daw@un.org
Веб-сайт: www.un.org/womenwatch/daw
Межпарламентский союз
Созданный в 1889 году, МПС представляет собой международную организацию парламентов суверенных государств. Его новый статус наблюдателя при Организации Объединенных Наций знаменует собой самый недавний шаг в его стремлении вынести парламентский аспект на международную арену и добиться, чтобы голос избранных представителей народа был услышан в международном переговорном процессе.
По состоянию на 6 марта 2003 года членами МПС являлись 144 национальных парламента.
Парламенты мира объединились в эту Организацию для того, чтобы:
- рассматривать вопросы, представляющие международный интерес и вызывающие обеспокоенность международного сообщества;
- содействовать защите и соблюдению прав человека парламентариев;
- содействовать объединению репрезентативных институтов по всему миру.
Таким образом Организация содействует пропаганде основных ценностей демократии и надлежащего управления. Главная задача Организации заключается в том, чтобы укреплять институциональные основы, которые жизненно важны для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Вся многогранная деятельность МПС в области обеспечения гендерного равенства опирается на один принцип, изложенный во Всеобщей декларации о демократии (1997 год). Четвертый принцип Декларации гласит:
«Достижение демократии предполагает установление по-настоящему партнерских отношений между мужчинами и женщинами в управлении жизнью общества, в котором они работают на основе принципов равноправия и взаимодополняемости, при этом используя присущие им различия для взаимного обогащения».
МПС является форумом для ведения диалога между мужчинами- и женщинами-парламентариями по гендерным вопросам на каждом из своих общих совещаний, а также на специальных конференциях и мероприятиях. С помощью исследований и обследований, а также статистических обзоров он также регулярно предоставляет самую новую информацию об участии женщин в политической жизни в целях информирования общества и содействия мобилизации общественного мнения. МПС разрабатывает и осуществляет проекты, направленные на поддержку деятельности женщин в ряде конкретных стран: в рамках последних проектов была оказана помощь женщинам в Бурунди, Джибути, Восточном Тиморе и Руанде.
Центральные учреждения МПС
Inter-Parliamentary Union
Chemin du Pommier 5
Case Postale 330
CH-1218 Le Grand Saconnex, Geneva
Switzerland
Тел.: +41 22 919 41 50
Факс: +41 22 9919 41 60
Эл. почта: postbox@mail.ipu.org
Веб-сайт: www.ipu.org
Представительство постоянного наблюдателя МПС при ООН
Inter-Parliamentary Union
220 East 42nd Street
Suite 3102
New York, N.Y. 10017
USA
Тел.: +1 212 557 58 80
Факс: +1 212 557 39 54
Эл. почта: ny-office@mail.ipu.org