الحلقة الدراسية الإقليمية لعام 2016

الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ بشأن تنفيذ العقد الدولي الثالث للقضاء على الاستعمار

الالتزامات والإجراءات الهادفة إلى إنهاء الاستعمار في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

ماناغوا، نيكاراغوا، 31 أيار/مايو - 2 حزيران/يونيه 2016

[ وما لم يُشَر إلى خلاف ذلك، فإن الوثائق متاحة باللغة الإنكليزية فقط.]

معلومات عامة

• المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي (A/AC.109/2016/19)
• جدول الأعمال (PRS/2016/CRP.1)
• برنامج العمل المؤقت (CRS/2016/CRP.2)
• تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لعام 2016 (A/71/23، المرفق الثاني)، بما في ذلك الاستنتاجات والتوصيات، وقائمة المشاركين والقرار بشأن الإعراب عن التقدير لحكومة البلد المضيف وشعبه

الأمين العام

• رسالة إلى الحلقة الدراسية

الرئيس

• البيان الافتتاحي [بالإسبانية]
• البيان الختامي [بالإسبانية]

البلد المضيف (نيكاراغوا)

• البيان الافتتاحي [بالإسبانية]
• البيان الختامي [بالإسبانية]

البيانات المقدمة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

• بيان السيدة كريستين أورموند (جزر فوكلاند (مالفيناس))
• بيان السيد جوزيف بوسانو (جبل طارق)
• بيان السيد إدوارد ألفاريز (غوام)
• بيان السيد جان - لوي دانغلبيرم (كاليدونيا الجديدة) [بالفرنسية]
• بيان السيد أحمد بخاري (جبهة البوليساريو) (الصحراء الغربية)

ورقات مناقشة مقدمة من الخبراء

• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد ألخاندرو بيتس [بالإسبانية]
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد مايكل لوجان بِفاكوا
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد سيرغي تشيرنيافسكي
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد كارلايل كوربين
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد إرنستو موروه [بالإسبانية]
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد ماشاريا مونيني
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد جيمي ناونا
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيدة فيلما ريفيرون - كولاتزو [بالإسبانية]
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد ريتشارد أريهاو توهيافا
• ورقة للمناقشة مقدّمة من السيد روك واميتان [بالفرنسية]

بيانات الدول الأعضاء

• بيان ممثل أنتيغوا وبربودا
• بيان ممثل الأرجنتين [بالإسبانية]
• بيان ممثل المغرب [بالفرنسية]
• بيان ممثل إسبانيا [بالإسبانية]

النشرات الصحفية

• في اختتام الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ بشأن إنهاء الاستعمار، المتكلمون يشددون على أن التسامح والحوار المثمر أساسيان للنهوض بعملية تقرير المصير (2 حزيران/يونيه 2016)
• المتكلمون يحثون الدول القائمة بالإدارة على التصدي لأثر التجارب النووية، والحشد العسكري في أقاليم منطقة المحيط الهادئ، في الوقت الذي تواصل فيه الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن إنهاء الاستعمار أعمالها (1 حزيران/يونيه 2016)
• الأمين العام يحث على اتخاذ إجراءات ملموسة للدفع إلى الأمام بجدول أعمال إنهاء الاستعمار في الوقت الذي تنعقد فيه الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (31 أيار/مايو 2016)
• الأمين العام يشيد ينيكاراغوا على ما أبدته من سخاء في استضافة الحلقة الدراسية الإقليمية الثانية بشأن إنهاء الاستعمار في عامين (31 أيار/مايو 2016)
• اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار ستعقد الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في ماناغوا، نيكاراغوا، في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 2 حزيران/يونيه [نشرة صحفية تتضمن معلومات أساسية] (27 أيار/مايو 2016)