قائمة بالأقاليم التي كانت سابقا مشمولة بالوصاية وغير متمتعة بالحكم الذاتي

فرد من قبيلة وا-ميرو في تنجانيقا (جمهورية تنزانيا المتحدة الآن) مع رالف بانش (يسار الصورة) في عام 1963 [من صور الأمم المتحدة/م. ب.]

الاحتفال بالاستقلال في تيمور - ليشتي في عام 2002 [من صور الأمم المتحدة/سيرجي بيرمينييف]

الناميبيون يحتفلون باليوم الأول للاستقلال في عام 1990 [من صور الأمم المتحدة/دجون إسحاق]

الانتخابات في توغولاند (توغو الآن) في عام 1958 [من صور الأمم المتحدة/ت. و.]

الأقاليم التالية كانت تخضع لاتفاقات الأمم المتّحدة بشأن الوصاية، أو كانت مدرجة من قبل الجمعية العامة بوصفها أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي. وتُظهر التواريخ عام الاستقلال أو عام حدوث أيّ تغيير آخر في مركز الإقليم، وهي التواريخ التي تعد بعدها المعلومات ترد إلى الأمم المتحدة. وللاطّلاع على تفاصيل أخرى بشأن نظام الوصاية الدولي والأقاليم المشمولة بالوصاية، يرجى الرجوع إلى صفحة نظام الوصاية الدولي والأقاليم المشمولة بالوصاية. وللاطّلاع على قائمة الأقاليم غير المتمتعة حاليا بالحكم الذاتي، يرجى الرجوع إلى صفحة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

 

الدول القائمة بالإدارة

| أستراليا | بلجيكا | الدانمرك | فرنسا | إيطاليا | هولندا
| نيوزيلندا | البرتغال | جنوب أفريقيا | إسبانيا | المملكة المتحدة |
 الولايات المتحدة |

الدولة/السلطة القائمة بالإدارة
الإقليم
المركز 
السنة

أستراليا

جزر كوكس (كيلنغ)

التغيير في المركز

1984

بابوا/بابوا غينيا الجديدة[1]

استقلّ تحت اسم بابوا غينيا الجديدة

1975

إقليم ناورو المشمول بالوصاية[2]

استقلّ تحت اسم ناورو

1968

قليم غينيا الجديدة/بابوا غينيا الجديدة المشمول بالوصاية1

استقلّ تحت اسم بابوا غينيا الجديدة

1975

عودة إلى الأعلى

بلجيكا

الكونغو البلجيكي

استقلّ تحت اسم الكونغو - ليوبولدفيل، ثم لاحقا زائير، جمهورية الكونغو الديمقراطية حاليا[3]

1960

إقليم رواندا - أوروندي المشمول بالوصاية

استقلّ تحت اسم بوروندي

1962

استقلّ تحت اسم رواندا

1962

عودة إلى الأعلى

الدانمرك

غرينلاند

التغيير في المركز

1954[4]

عودة إلى الأعلى

فرنسا

أفريقيا الاستوائية الفرنسية

أفريقيا الاستوائية الفرنسية

استقلّ تحت اسم تشاد

1960

استقلّ تحت اسم غابون

1960

الكونغو الأوسط

استقلّ تحت اسم الكونغو (برازافيل)، جمهورية الكونغو حاليا

1960

أوبنغي شاري

استقلّ تحت اسم جمهورية أفريقيا الوسطى

1960

المستوطنات الفرنسية في الهند

التغيير في المركز

1948

المستوطنات الفرنسية في أوقيانوسيا[5]

التغيير في المركز

1947

غيانا الفرنسية

التغيير في المركز

1947

صوماليلاند الفرنسية

استقلّ تحت اسم جيبوتي

1977

غرب أفريقيا الفرنسي

غرب أفريقيا الفرنسي

استقلّ تحت اسم داهومي، بنن حاليا

1960

استقلّ تحت اسم ساحل العاج، كوت ديفوار حاليا 

1960

استقلّ تحت اسم موريتانيا

1960

استقلّ تحت اسم السنغال

1960

استقلّ تحت اسم فولتا العليا، بوركينا فاسو حاليا 

1960

غينيا الفرنسية

استقلّ تحت اسم غينيا

1958

السودان الفرنسي

استقلّ تحت اسم مالي

1960

النيجر

استقلّ تحت اسم النيجر

1960

غواديلوب والأقاليم التابعة

التغيير في المركز

1947

الهند الصينية

استقلّ تحت اسم كمبوديا

1948

استقلّ تحت اسم لاوس، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية حاليا

1949

استقلّ تحت اسم فييت نام

1948

مدغشقر والأقاليم التابعة

استقلّ تحت اسم مدغشقر

1960

استقلّ تحت اسم جزر القمر

1975

المارتينيك

التغيير في المركز

1947

المغرب

استقلّ تحت اسم المغرب

1956

نيو هيبريد (إقليم تحت الإدارة المشتركة الإنكليزية - الفرنسية)

استقلّ تحت اسم فانواتو

1980

ريونيون

التغيير في المركز

1947

سان بيير وميقويلون

التغيير في المركز

1947

إقليم الكاميرون تحت الإدارة الفرنسية، المشمول بالوصاية

استقلّ تحت اسم الكاميرون

1960

إقليم توغولاند الخاضعة للإدارة الفرنسية، المشمول بالوصاية

استقلّ تحت اسم توغو

1960

تونس

استقلّ تحت اسم تونس

1956

عودة إلى الأعلى

إيطاليا

إقليم صوماليلاند الخاضع للإدارة الإيطالية، المشمول بالوصاية

استقلّ تحت اسم الصومال (شكّل اتّحادا مع إقليم صوماليلاند البريطاني)

1960

عودة إلى الأعلى

هولندا

جزر الأنتيل الهولندية

التغيير في المركز

1955[6]

جزر الهند الهولندية

استقلّ تحت اسم إندونيسيا 

1949

غينيا الجديدة الهولندية

انضمّ الإقليم إلى إندونيسيا باسم إيريان جايا

1963

سورينام

تغيير في المركز (استقلّ الإقليم لاحقا في عام 1975 تحت اسم سورينام)

19556

عودة إلى الأعلى

نيوزيلندا

جزر كوك

التغيير في المركز

1965

جزيرة نيو

التغيير في المركز

1974

إقليم غرب ساموا المشمول بالوصاية 

استقلّ تحت اسم غرب ساموا، ساموا حاليا

1962

عودة إلى الأعلى

البرتغال

أنغولا، بما في ذلك جيب كابندا

استقلّ تحت اسم أنغولا

1975

أرخبيل كابو فيردي

استقلّ تحت اسم الرأس الأخضر، كابو فيردي حاليا

1975

غاو والأقاليم التابعة

التغيير في المركز

1962

ماكاو والأقاليم التابعة

التغيير في المركز

1972

موزامبيق 

استقلّ تحت اسم موزامبيق

1975

غينيا البرتغالية

استقلّ تحت اسم غينيا بيساو

1974

ساو جواو باتيستا دي أجودا

التغيير في المركز

1962

سان تومي وبرينسيبي

استقلّ تحت اسم سان تومي وبرينسيبي

1975

تيمور/تيمور الشرقية[7]

استقلّ تحت اسم تيمور - ليشتي

2002

عودة إلى الأعلى

جنوب أفريقيا

أفريقيا الجنوبية الغربية

الجمعية العامة تنهي ولاية جنوب أفريقيا[8]

1966

استقلّ تحت اسم ناميبيا

1990

عودة إلى الأعلى

إسبانيا

فرناندو بو وريو موني

استقلّ تحت اسم غينيا الاستوائية

1968

إفني

التغيير في المركز

1969

عودة إلى الأعلى

المملكة المتحدة

عدن

استقلّ تحت اسم اليمن الجنوبي، اليمن لاحقا (في اتحاد مع الجمهورية العربية اليمنية)

1967

أنتيغوا (جزر ليوارد)

استقلّ تحت اسم انتيغوا وبربودا

1981

جزر البهاما

استقلّ تحت اسم جزر البهاما

1973

باربادوس

استقلّ تحت اسم باربادوس

1966

بازوتولاند

استقلّ تحت اسم ليسوتو

1966

بيشوانالاند

استقلّ تحت اسم بوتسوانا

1966

غيانا البريطانية

استقلّ تحت اسم غيانا

1966

هندوراس البريطانية

        استقلّ تحت اسم بليز

1981

صوماليلاند البريطانية

استقلّ تحت اسم صوماليلاند (انضمّ إلى إقليم صوماليلاند الخاضع للإدارة الإيطالية، المشمول بالوصاية)

1960

بروني 

استقلّ تحت اسم بروني دار السلام

1984

قبرص

استقلّ تحت اسم قبرص

1960

دومينيكا (جزر ويندوارد)

استقلّ تحت اسم دومينيكا

1978

فيجي

استقلّ تحت اسم فيجي

1970

غامبيا

استقلّ تحت اسم غامبيا

1965

جزر غلبرت وإليس

استقلّ تحت اسم كيريباتي

1979

استقلّ تحت اسم توفالو

1978

ساحل الذهب

استقلّ تحت اسم غانا

1957

غرينادا (جزر ويندوارد)

استقلّ تحت اسم غرينادا

1974

هونغ كونغ

التغيير في المركز

1972

جامايكا

استقلّ تحت اسم جامايكا

1962

كينيا

استقلّ تحت اسم كينيا

1963

اتحاد الملايو

استقلّ تحت اسم اتحاد الملايو الفيدرالي، ماليزيا حاليا[[9]

1957

مالطة

استقلّ تحت اسم مالطة

1964

موريشيوس

استقلّ تحت اسم موريشيوس

1968

نيجيريا

استقلّ تحت اسم نيجيريا

1960

بورنيو الشمالية9

التغيير في المركز

1963

روديسيا الشمالية

استقلّ تحت اسم زامبيا

1964

نياسالاند

استقلّ تحت اسم ملاوي

1964

ساراواق9

التغيير في المركز

1963

سيشيل

استقلّ تحت اسم سيشيل

1976

سيراليون

استقلّ تحت اسم سيراليون

1961

سنغافورة9

استقلّ تحت اسم سنغافورة

1965

جزر سليمان

استقلّ تحت اسم جزر سليمان

1978

روديسيا الجنوبية

استقلّ تحت اسم زمبابوي

1980

سانت كيتس - نيفيس - أنغيلا (جزر ليوارد)

استقلّ تحت اسم سانت كيتس ونيفس (فُصل عن أنغيلا)

1983

سانت لوسيا (جزر ويندوارد)

استقلّ تحت اسم سانت لوسيا

1979

سانت فنسنت (جزر ويندوارد)

استقلّ تحت اسم سانت فنسنت وجزر غرينادين

1979

سوازيلند

استقلّ تحت اسم سوازيلند، إسواتيني حاليا

1968

ترينيداد وتوباغو

استقلّ تحت اسم ترينيداد وتوباغو

1962

إقليم الكاميرون تحت الإدارة البريطانية، المشمول بالوصاية

انضمّ الجزء الشمالي إلى نيجيريا

1961

انضمّ الجزء الجنوبي إلى الكاميرون 

1961

إقليم تنجانيقا المشمول بالوصاية

استقلّ تحت اسم تنجانيقا[10]، جمهورية تنزانيا المتحدة حاليا

1961

إقليم توغولاند تحت الإدارة البريطانية، المشمول بالوصاية

اتّحد مع ساحل الذهب، الإقليم غير المتمتّع بالحكم الذاتي، لتكوين غانا

1957

أوغندا

استقلّ تحت اسم أوغندا

1962

زنجبار 

استقلّ تحت اسم زنجبار10، جمهورية تنزانيا المتحدة حاليا

1963

عودة إلى الأعلى

الولايات المتحدة 

ألاسكا

أصبح ولاية تابعة للولايات المتحدة

1959

هاواي

أصبح ولاية تابعة للولايات المتحدة

1959

منطقة قناة بنما

التغيير في المركز

1947

بورتوريكو

التغيير في المركز

1952[11]

إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

تغيير في المركز ليصبح ولايات ميكرونيزيا الموحّدة، إقليمًا متمتّعا بالحكم الذاتي التّام وفي ارتباط حرّ مع الولايات المتحدة 

1990

تغيير في المركز ليصبح جزر مارشال، إقليمًا متمتّعا بالحكم الذاتي التّام وفي ارتباط حرّ مع الولايات المتحدة

1990

تغيير في المركز ليصبح جزر ماريانا الشمالية، كومنولثا تابعا للولايات المتحدة

1990

تغيير في المركز ليصبح بالاو، إقليمًا متمتّعا بالحكم الذاتي التّام وفي ارتباط حرّ مع الولايات المتحدة

1994

عودة إلى الأعلى

 

 


[1] موجب القرار 2865 (الدورة 26) المؤرخ 20 كانون الأوّل/ديسمبر 1971، قرّرت الجمعية العامة أنّه، وفقا للرغبة الصريحة لشعب الإقليميْن، سيكون الاسم الذي سيُطلق، من الآن فصاعدا، في استعمالات الأمم المتحدة، على إقليم بابوا وإقليم غينيا الجديدة، المشمول بالوصاية، هو ”بابوا - غينيا الجديدة“.

[2] اتّفاق الوصاية على ناورو قدّمته أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة وأقرّته الجمعية العامة في قرارها 140 (د-2) المؤرخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1947. وكانت ناورو تحت وصاية أستراليا بالنيابة عن أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة.

[3] في وقت الانضمام إلى الأمم المتحدة في عام 1960، كان اسم الدولة زائير، وفي 17 أيار/مايو 1997 غيّرت اسمها إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.

[4] وجّهت حكومة الدانمرك رسالة مؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 1953 إلى الأمين العام تُبلغه فيها أنّ غرينلاند قد أصبحت، بعد التعديلات الدستورية المعتمدة في 5 حزيران/يونيه 1953، جزءا لا يتجزأ من المملكة الدانمركية وذات مركز دستوري معادل لمركز غيرها من أجزاء الدانمرك، وأنّ الحكومة الدانماركية تعتبر، بموجب هذا التغيير الدستوري، أنّ مسؤوليتها بموجب الفصل الحادي عشرة من الميثاق فيما يتعلق بغرينلاند قد انتهت، وهي قد قرّرت التوقّف عن إرســـال المعلومــات بمقتضى المادة 73 (ﻫ) مــن الميثاق (A/AC.35/L.155 وCorr.1). وفي القرار 849 (د-9) المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1954، ارتأت الجمعية العامة، في جملة أمور، أنّه من الملائم أن يتوقف الآن إرسال المعلومات المتعلّقة بغرينلاند، المقدَّمة بموجب المادة 73 (هـ) من الميثاق.

[6] في رسالة مؤرخة 30 آذار/مارس 1955، أطلعت حكومة هولندا الأمين العام على الأحكام الدستورية الواردة في ميثاق مملكة هولندا، الصادر في 29 كانون الأوّل/ديسمبر 1954 (A/AC.35/L.206). وأعربت الجمعية العامة، في رارها 945 (د-10) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1955، عن رأيها بأنّه لا بأس من التوقّف عن إرسال المعلومات فيما يتعلق بجزر الأنتيل الهولندية وسورينام بموجب المادة 73 (ه) من الميثاق. وأصبحت سورينام مستقلة في عام 1975.

[7] حصلت تيمور الشرقية، التي كانت في البداية تحت الإدارة البرتغالية، ثم تحت السيطرة الإندونيسية بين عامي 1975 و 1999، على استقلالها في أيار/مايو 2002 وانضمّت إلى الأمم المتحدة في أيلول/سبتمبر 2002 باسم تيمور - ليشتي.

[8] موجب القرار 2145 (د-21)، قررت الجمعية العامة، في جملة أمور، أنّ جنوب أفريقيا لا تمتلك أي حق آخر في إدارة الإقليم وأنّ الأمم المتحدة هي من الآن فصاعدًا صاحبة المسؤولية المباشرة عن أفريقيا الجنوبية الغربية.

[9] في عام 1963، أصبح اتحاد الملايو الفيدرالي يحمل اسم ماليزيا، وذلك بعد قبول سنغافورة وصباح (بورنيو الشمالية) وساراواق إلى الاتحاد الجديد. وفي عام 1965 أصبحت سنغافورة مستقلة.

[10] في أعقاب المصادقة في 26 نيسان/أبريل 1964 على بنود الاتحاد بين تنجانيقا وزنجبار، استمرت جمهورية تنغانيقا وزنزبار المتحدة في الانتساب إلى الأمم المتحدة كدولة عضو واحدة، ثم غيّرت اسمها إلى جمهورية تنزانيا المتحدة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1964.

[11] في رسالتين مؤرختين 19 كانون الثاني/يناير و20 آذار/مارس 1953، أبلغت حكومة الولايات المتحدة الأمم المتحدة بإنشاء كومنولث بورتوريكو على إثر بدء نفاذ دستور بورتوريكو في 25 تموز/يوليه 1952، وذكرت أنّها ستتوقّف، بموجب هذه التغييرات الدستورية، عن إرســـال المعلومــات بمقتضى المادة 73 (ﻫ) مــن الميثاق (A/AC.35/L.121). وفي القرار 748 (د-8) المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1953، ارتأت الجمعية العامة، في جملة أمور، أنّ التصريح المتعلق بالأقاليم غير المتمتّعة بالحكم الذاتي وأحكام الفصل الحادي عشر من الميثاق لم يعد بالإمكان تطبيقها على كومنولث بورتوريكو، وأنّه من الملائم التوقّف عن إرسال تلك المعلومات.