共筑水之路

第1期 第55卷 2018

本期《联合国纪事》以“共筑水之路”为主题,焦点在于如何确保所有人能够获得水供应以及如何实现水资源的可持续管理。本期的文章将讨论与水相关的重要议题,例如全球水循环中的生态系统、气候变化对供水保障的威胁以及性别和社会包容对于实现与水相关的目标的作用。本期联合国系统电子杂志的出版恰逢“水促进可持续发展”国际行动十年 (2018-2028) 启动,盼能有所助益。

实现水和卫生设施的普及

从最基本的层面上来说,人类没有水便无法生存。卫生设施也同等重要,缺乏卫生设施会导致人们生活质量下降,甚至造成每年数百万人死亡。

韩升洙

应对水、环境卫生和灾害,实现可持续发展目标

如果我们希望实现可持续发展,就必须抓紧解决水、环境卫生和灾害问题。在某些国家,与水有关的灾害造成的损失可达年度国内生产总值的15%至40%。

拉穆•达莫达兰

前言

“人们都说,下一场战争将是争夺水资源的战争。”几个月前,大会主席米罗斯拉夫•莱恰克 (Miroslav Lajčák) 在联合国学术影响力方案成员机构西东大学的毕业典礼上发表致辞时说,“我们要确保下一场战争不会爆发,我们要确保用合理的方式解决水资源问题。

阿尔杰恩•Y•胡克斯特拉

如何将水足迹降低到可持续的水平?

水的过度消费普遍存在。包括中国的黄河和美国的科罗拉多河在内的很多河流甚至不再流入海洋。这些河流的河水在中途就被抽取出来用于农业、工业和日常生活。

米娜•纳鲁拉

性别平等和社会包容的积极作用:实现国际商定的与水有关的目标

据估计,未来十年,气候变化和由此产生的极端天气每年将影响约1.75亿名儿童。我们需要促进可持续水资源和经改善的卫生设施的公平供应,以便无论是在稳定时期还是在危机时期,每位儿童都有生存的机会。

克劳迪娅•萨多夫

面对气候变化,应对水安全问题

国际水管理研究所十年前发布了一项具有里程碑意义的研究报告。报告认为,在正常的情况下,世界淡水供应足以满足未来农业、工业和其他部门的需求。

贝内迪托•布拉加

水是一切发展的前提

世界水事理事会认为,制订可持续发展目标是实现全球水安全最重要的举措之一,而水安全是确保人类拥有公平和繁荣的未来的关键因素。

莉莲•沃拉

中东人才服务基地:支持创业者应对水、环境卫生和资源管理方面的挑战

自2011年以来,国际水资源管理服务中心始终为水和环境卫生领域的年轻创新者提供支持,是世界上首个、也是唯一一个专门致力于发展水和环境卫生领域创业的孵化器和商业创新培训计划。自成立以来,国际水资源管理服务中心建立了40多个水和环境卫生领域的国际初创企业,并在四大洲开展了20多个与水有关的创业培训计划。

弗拉基米尔•斯马赫京

全球水循环中的生态系统

要在水管理中大规模实施以生态系统为中心的方法,可能要面临多重挑战。例如,许多国家灰色基础设施解决方案占现行方法的绝大多数,它们缺乏评价生态系统解决方案的数据,也缺乏实施生态系统解决方案的能力。

史凤雅

建立科学知识库,支持各国更好地管理水资源

为了这个目标,联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)已经奋斗了40多年,主要行为体是其下属的水科学处。更确切地说,主要行为体是国际水文方案的成员国。水文方案是联合国系统唯一致力于水文研究、水资源管理、教育和能力建设的政府间方案。

吉尔伯特•洪博

联合国水机制:关于水和环境卫生的机构间协调机制

如今,全世界有21亿人无法获得安全管理的水,45亿人无法获得安全管理的环境卫生服务。

阿斯马•巴科

青年与水资源综合管理

青年极有可能成为变革的有效推动者。但是,青年必须获得有利的成长环境,否则这将只是一句空话。在许多发展领域,青年从目标群体到正式合作伙伴的转变过程都缺乏有力的牵引。推动青年在水领域的参与,因为其复杂性而格外艰难。

桑加苏伦•奥云

加强并重振实现可持续发展目标6的全球伙伴关系:

当前,将优先事项从经济增长转换成可持续发展已成为政治当务之急。为实现这个转换,各国领导人必须保障水安全,确保水资源成为经济可持续增长的推动因素而不是障碍。那么,怎么才能达到这个要求呢?

埃莫马利•拉赫蒙

水促进可持续发展

在人类的发展进程中,水起着至关重要的作用。从远古时代起,人类就已傍水而居,水一直是生命和福祉的源泉。数千年来,人类一直赞美水,将水称为神圣的资源。