Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's briefing to the General Assembly [bilingual, as delivered version] [Please scroll down for all-English version] .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's opening address to the 62nd Annual DPI/NGO Conference - "For Peace and Development: Disarm Now!" .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's remarks at the 2011-2012 Otto L. Walter Lecture at New York Law School .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's Press Conference .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's address on receiving an Honorary Doctorate at Zhejiang University .
Chinese, Simplified translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at Mo Ibrahim Foundation Leadership Ceremony [as prepared for delivery] .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's address at the Truman Presidential Museum and Library followed by Questions and Answers .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's Address to the European Parliament .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's Press Conference .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's Address to the General Assembly .