“旅游业与数字转型”

　　
旅游业广泛涉及能源、运输、基础设施、环境卫生等许多部门，有助于创造大量就业机会，因此成为《2030年可持续发展议程》的重要贡献者。同时，旅游业在增进文化理解、促进民众融合方面起着举足轻重的作用。

　　
但是，旅游业需要技术创新来实现其潜在贡献。旅游业的利益应该惠及当地社区。政府可以帮助初创企业与投资者建立联系，以此促进创新、创业和就业，推动真正包容的旅游部门的发展。

　　
数字技术给世界各地的社会和经济创造了积极势头。数字技术把世界各国人民联系在一起，帮助最弱势群体增强权能，并成为我们可持续发展的重要依靠力量。我们所面临的挑战是，在防范风险的同时，继续善用这种力量。

　　
值此世界旅游日，我呼吁各国政府支持数字技术。数字技术可以改变我们的旅行方式，减轻旅游业的生态负担，并使各国人民同享旅游业带来的惠益。