French translation unavailable for Note to correspondents on Secretary-General's travels.