La bande de Gaza croule sous les décombres, les cadavres, et les exemples de potentielles violations graves du droit international. Les otages retenus par le Hamas et d’autres groupes doivent être libérés et les atrocités qu’ils sont contraints d’endurer doivent cesser... Je demande une nouvelle fois un cessez-le-feu immédiat et permanent, un accès humanitaire sans entrave sur tout le territoire de la bande de Gaza et la libération immédiate et inconditionnelle de tous les otages. La privation de nourriture d’une population civile ne doit jamais être utilisée comme méthode de guerre.

French translation unavailable for Secretary-General's press encounter on Gaza.
French translation unavailable for UN chief appeals for Sudan ceasefire, now: ‘Values of Ramadan must prevail’.
French translation unavailable for With eyes on Gaza, Ukraine, UN chief launches rights protection pledge.
French translation unavailable for ‘High time for peace’, UN chief says, as Russia’s full-scale invasion of Ukraine enters third year.

« Je suis fermement convaincu que l’abandon définitif des combustibles fossiles est non seulement nécessaire, mais inévitable », souligne le Secrétaire général à l'occasion de cette première journée internationale des énergies propres (26 janvier). « Il faut cependant que les États agissent, qu’ils accélèrent la transition et que les principaux émetteurs de carbone montrent l’exemple. »

French translation unavailable for COP28: As ‘humanity’s fate hangs in the balance’, UN chief calls for urgent action to prevent planetary crash.