French translation unavailable for Secretary-General's remarks at the wreath-laying ceremony for the victims of the Canal Hotel attack in 2003.