Arabic translation unavailable for Secretary-General’s speech at SOAS, University of London, on “Counter-terrorism and human rights: winning the fight while upholding our values” [as delivered] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message to the 27th Summit of the League of Arab States [scroll down for French version] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message to the 8th Annual Nobel Peace Prize Festival at Augsburg College, Minneapolis, and to the 15th Annual Nobel Peace Prize Forum at Concordia College, Moorehead, Maine .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message to the UN Latin American and Caribbean meeting on the Question of Palestine .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's toast at lunch for Heads of State and Government .
Arabic translation unavailable for Note to Correspondents: Transcript of Press Stakeout by United Nations Senior Adviser, Jan Egeland .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's statement at the Special Meeting of the Counter-Terrorism Committee with Regional Organizations [as delivered] .
Arabic translation unavailable for Statement on the International Day of Solidarity with the Palestinian People .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's messsage to the Ministerial Conference of the Organization of the Islamic Conference .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message to International Counter-Terrorism Conference .
