Arabic translation unavailable for Secretary-General's message on the International Day of the World's Indigenous Peoples [scroll down for French version] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's video message to the Opening of the United Nations Food Systems Summit +4 Stocktake .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the General Assembly to mark the observance of Nelson Mandela International Day [bilingual, as delivered; scroll down for all-English and all-French] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the High-level Political Forum [bilingual as delivered, scroll down for all-English and all-French] .
... People as Changemakers: How Art and Creativity are Driving Change and Sustainable Food Systems' Event "Rethinking the Food Systems" [as ...
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries [bilingual as delivered; scroll down for all-English] .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the UNFSS+4 Stocktake - Investment Dialogue: "Accelerate Investment Through Innovative Finance" [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the Centre for Sustainable Development Goals for Central Asia and Afghanistan [as delivered] .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the UNFSS+4 Stocktake AGFUND Side Event: "Mobilizing Investment for SDG2: The Role of Public-Private Partnerships" [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the Closing Plenary of the Second United Nations Food Systems Summit Stocktake [as prepared for delivery] .