Arabic translation unavailable for Note to Correspondents: Joint statement African Union-United Nations [scroll down for French] .
Arabic translation unavailable for Note to Correspondents: Communiqué of the Bamako-based international community [French only] .
Arabic translation unavailable for Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Alpha Condé, President of the Republic of Guinea [scroll down for French version] .
Arabic translation unavailable for Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on the attacks against MINUSMA [scroll down for French] .
... with H.E. Mr. Choguel Kokalla Maïga, Prime Minister of Mali [scroll down for French] . ...
Arabic translation unavailable for Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Alpha Condé, President of the Republic of Guinea [scroll down for French version] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks from the Central African Republic on United Nations Day [in French] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message on International day of United Nations Peacekeepers [scroll down for French version] .
... the attack against the UN camp in Aguelhok, Kidal region, in Mali [scroll down for French version] . ...
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message on the International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action [scroll down for French version] .
