Se advierte a los proveedores que las Naciones Unidas no promueven, recomiendan ni consideran necesaria la contratación de consultoría o intermediarios externos durante ninguna de las etapas del proceso de contratación. Esto incluye la preparación de ofertas, el asesoramiento sobre los procedimientos y políticas de las Naciones Unidas y la fase de adjudicación o ejecución del contrato. Tanto el Manual