قبل أن تذهب سيراليون إلى صناديق الاقتراع ، يقرأ مسؤول التدريب دليل اقتراع عن طريق اللمس لضمان معرفة الأشخاص ذوي الإعاقة بكيفية التصويت (2018).
قبل أن تذهب سيراليون إلى صناديق الاقتراع ، يقرأ مسؤول التدريب دليل اقتراع عن طريق اللمس لضمان معرفة الأشخاص ذوي الإعاقة بكيفية التصويت (2018).
Photo:UNDP Sierra Leone/Lilah Gaafar
قبل أن تذهب سيراليون إلى صناديق الاقتراع ، يقرأ أحد الضباط دليل الاقتراع عن طريق اللمس لضمان معرفة الأشخاص المكفوفين وضعاف البصر عن كيفية التصويت (2018). الصورة: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي سيراليون / ليلى جعفر

 

يُحتفل باليوم العالمي للغة بريل لإذكاء الوعي بأهمية لغة بريل بوصفها وسيلة تواصل في الإعمال الكامل لحقوق الإنسان للمكفوفين وضعفاء النظر.

وتقرر أن يُحتفل باليوم العالمي للغة بريل في 4 كانون الثاني/يناير من كل عامل، على أن يكون الاحتفال الأول ابتداء من عام 2019.

ماهي لغة بريل؟

لغة بريل هي عرض للرموز الأبجدية والرقمية باستخدام ست نقاط يمكن تحسسها باللمس لتمثيل كل حرف وعدد، بما في ذلك رموز الموسيقى و الرياضيات والعلوم. ويستخدم المكفوفون وضعاف البصر لغة بريل — التي سُمّيت بهذا الاسم تيمنا باسم مخترعها في القرن الـ19 الفرنسي لويس برايل — لقراءة نفس الكتب والنشرات الدورية المطبوعة بالخط المرئي، بما يكفل لهم الحصول على المعلومات المهمة، وهو ما يُعد مؤشرا على الكفاءة والاستقلال والمساواة.

ولغة بريل — على نحو ما توضحه الماد 2 من اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة  — هي وسيلة اتصال للمكفوفين ولها أهميتها في سياقات التعليم وحرية التعبير والرأي والحصول على المعلومات والاطلاع على الاتصالات المكتوبة وفي سياق الإدماج الاجتماعي على نحو ما تبينه المادتان 21 و 24 من الاتفاقية.

من خلال التمويل المقدم من المنظمة العالمية للملكية الفكرية، وبالتعاون مع الناشرين الأرجنتينيين، أنتجت Tiflolibros، وهي مكتبة رقمية للمكفوفين، 800 كتابًا تعليميًا باللغة الإسبانية. وجميع الكتب مخصصة للأفراد المكفوفين أو العاجزين عن قراءة المطبوعات. وتم تيسير الوصول إلى الكتب الخاصة بالمعاقين بصريا من قبل معاهدة مراكش التي اعتمدت في حزيران/يونيو 2013. وكانت الأرجنتين واحدة من الدول التي تبنته.

 

أكتب السلام.... بلغة بريل

يدعو كتيب "أكتب السلام" فئة القراء الصغار إلى اكتشاف الكتابات الحديثة من خلال التعريف بلغات مختلفة. كما نسعى من خلال ذلك إلى التعايش مع الاختلاف ليبدو العالم أكثر قربا وحيوية. يشجع كتيب "أكتب السلام" الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 8 ـ 14 سنة على الاطلاع على مختلف أشكال الترابط والتفاعل بين الثقافات من خلال تعريفهم بأنظمة الكتابة وتاريخها والاقتباسات المتبادلة بينها.

جهاد الأطرش، البالغ من العمر 7 سنوات، وهو أعمى ، يستخدم جهاز برايل في الفصل (دولة فلسطين ، 2017). صورة خاصة باليونيسف / عاهد إزيمان

مناسبات ذات صلة

الأيام الدولية

الأيام الدولية هي مناسبات لتثقيف عامة الناس بشأن القضايا ذات الاهمية ولتعبئة الموارد والإرادة السياسية لمعالجة المشاكل العالمية والاحتفال بالإنجازات الإنسانية وتعزيزها

  تفصيل أوفى ❯❯