Under-Secretary-General Fabrizio Hochschild speaking to participants of the Children and Youth Roundtable at the World Urban Forum (WUF10) held in Abu Dhabi, United Arab Emirates, on 12 February 2020. ©Natalia Mroz
فابريزيو هوتشيلد

هل لا يزال الناس يهتمون بحقوق الإنسان؟

إن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والذي تم اعتماده في 10 كانون الأول/ ديسمبر، 1948، قد ألهم الشعوب في جميع أنحاء العالم وأرسى الأساس للحوكمة والإصلاحات المؤسسية من أجل سن تشريعات وتعليم تقدمي يركزان على الناس ويتردد صداهما من جيل إلى جيل.

Volunteers in the Sudan have held briefings on COVID-19 and distributed masks, gloves and sanitizing products. © UNDP
بلقيس بدري

تأثير جائحة كوفيد-19 على النساء

من بين التدابير الأخرى لمعالجة تأثير جائحة كوفيد-19على النساء، يمكن للأمم المتحدة أن تضع أساليب رصد تراعي الفوارق الجنسانية وقوائم مرجعية لقياس التأثيرات لمساعدة البلدان في متابعة وتقييم إنجازاتها في جميع القطاعات خلال الأزمة.

Aviation is crucial to the undertaking of the World Food Programme’s humanitarian mission. Source: WFP/Deborah Nguyen
فانغ ليو

ربط العالم وقت الحاجة: استجابة الطيران الدولي للجائحة

من خلال قطع اتصالاتنا الدولية عن طريق الجو بهذه الطريقة، أدت جائحة كوفيد-19 إلى قطع الشركات عن العملاء، والسياح عن الوجهات، وشكلت تهديدات غير متناسبة للفقراء والضعفاء.

A smartphone using a contract tracing app. Markus Winkler/Pixabay
إيرل كورتيناي راتراي

الدراية الإعلامية والمعلوماتية في عصر من عدم اليقين

من أجل حماية الديمقراطية، يجب أن يكون الانتقال إلى مجتمع واقتصاد رقميين مصحوباً بثورة في الدراية الإعلامية والمعلوماتية.

A worker checks readings on an energy management system, South Africa. Photo credit: National Cleaner Production Centre South Africa
هيلين هاي

جعل التصنيع في أفريقيا مستداماً

إن التنمية الصناعية في أفريقيا لابد أن تكون شاملة ومستدامة: شاملة حتى يتسنى لكل قطاعات المجتمع المشاركة في التصنيع والاستفادة منه، ومستدامة حتى لا تعاني البيئة من آثارها.

A participant at the official commemoration of the United Nations International Day for the Elimination of Violence against Women “Orange the World: Generation Equality Stands Against Rape”. New York, 25 November 2019. UN Photo/Evan Schneider
ماريا نويل فايزا

التصدي لتأثير جائحة كوفيد-19 على العنف ضد النساء والفتيات

كان العنف ضد النساء والفتيات جائح قبل فترة طويلة من تفشي كوفيد-19. الأسباب الكامنة ليست الفيروس نفسه أو الأزمة الاقتصادية الناتجة عنه بل اختلال توازن القوة والسيطرة.

ESASD Class of 2020 seniors pose with graduation placards in their honour while practicing social distancing.
مايكل هيلي

إنشاء مستقبلنا من خلال توثيق تاريخنا الحي

وتكمن طاقة الأمم المتحدة في القوة التحويلية للأفكار التي تم إحياؤها. وقد استجابت المنطقة التعليمية المدرسية لشرق سترودسبورغ لهذه الدعوة للعمل، والتي تدرك أنه على الرغم من الإغلاق الإلزامي للمدارس يجب ألا يتوقف التعليم والتعلّم أبداً.

Image by Engin Akyurt from Pixabay. 1 April 2020
لمياء محسن

جائحة كوفيد-19 والحاجة إلى اتخاذ إجراءات بشأن الصحة العقلية

لن يقتصر الأمر على الفشل في معالجة تأثير الجائحة على الصحة العقلية الذي يحتمل أن يفسد سنوات من العمل والجهود المبذولة لتحسين الوصول إلى خدمات الصحة العقلية وجودتها بل يخلق أيضاً إمكانية انتشار وباءاً للصحة العقلية الذي يمكن أن يؤثر على الأجيال القادمة.

Panellists at one of the national forums organized by the United Nations and the Universidad Nacional de Colombia to collect the views of civil society in Colombia on the various items on the peace agenda. February 2016. Photo by Federico Rios/UNDP
فابريزيو هوتشيلد و بابلو كايسيدو

لا إصرار - لا سلام: تأمل في مساهمة الأمم المتحدة في عملية السلام في كولومبيا

أدرك فريق الأمم المتحدة القطري في كولومبيا أن السلام بالنسبة للمجتمعات المحلية يعني أكثر بكثير من مجرد غياب الحرب بفضل وجوده الميداني الكبير وعقود من العمل على الأرض. كان التعامل مع بعض توقعاتهم وشواغلهم أمراً بالغ الأهمية لاستدامة السلام.

Happy students in the rural village of Dacope, Khulna, Bangladesh. © Md. Nafiul Hasan Nasim
جين غودال

يجب علينا جميعاً اتخاذ إجراءات

بينما تحتفل المنظمة هذا العام بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيسها، والتي اتسمت بتفشي جائحة عالمية وخوف عالمي، فإننا مدعوون جميعاً لتجديد شعورنا بالتضامن والأمل.

Gerd Altmann/Pixabay
فينتون غراي سيرف

القناع الرقمي

لقد تطور مجتمعنا العالمي وأصبح يعتمد بشكل متزايد على التكنولوجيا الرقمية. عندما تفشل التكنولوجيا، يمكن أن يؤدي هذا الاعتماد إلى مجموعة من الآثار السلبية المتتالية.

In some countries, lockdowns and disruptions in supply chains caused by the COVID-19 pandemic have led to empty shelves at grocery stores and other retail outlets.
إليزابيث ماكانداوير

البيانات والشراكات ودورها في تعزيز النظام الغذائي: تسريع التقدم نحو القضاء على الجوع

يشير الموجز السياساتي الذي أعده الأمين العام للأمم المتحدة حول "تأثير جائحة كوفيد-19 على الأمن الغذائي والتغذية" إلى العديد من الفرص لتقليل تأثير أزمة الغذاء خلال هذه الجائحة. هذه الفرص مترابطة وتتحدث عن جمع بيانات أفضل وبناء شراكات وتقوية النظام الغذائي.

A woman walks down an empty Temple Street in Bangalore, India.18 April 2020.  Kandukuru Nagarjun (CC BY 2.0)
أرومار ريفي

تسخير التوسّع الحضري لتسريع تنفيذ أهداف التنمية المستدامة في عالم ما بعد جائحة كوفيد-19

الموجز السياساتي الذي أعده الأمين العام للأمم المتحدة بشأن "جائحة كوفيد-19 في عالم حضري" يعد تأكيداً مهماً على مركزية المناطق الحضرية والتوسّع الحضري في تحقيق استجابة شاملة محلية إلى عالمية للجائحة. ويشدد بشكل مناسب على الحاجة إلى معالجة عدم المساواة والتحديات الإنمائية المتعددة الأبعاد؛ وتعزيز القدرات والاستجابات المحلية، لا سيما تلك الخاصة بالحكومات المحلية؛ وتسريع التعافي الاقتصادي الشامل والأخضر.

Colmenarejo campus of Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), Spain. Photo: Wikimedia Commons/Gotesan
خوان رومو

المدن المستدامة في مرحلة ما بعد جائحة كوفيد-19: ما الذي يمكن أن تفعله الجامعات؟

إن المستويات العالية من الترابط العالمي والمحلي للمدن تجعلها معرضة بشكل خاص للأوبئة القاتلة كما كانت عبر التاريخ. يؤكد الموجز السياساتي: جائحة كوفيد-19 في عالم حضري الذي أصدره الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، على أن القطاعات الضعيفة في المجتمعات الحضرية تتضرر بشكل خاص من جراء الإصابة بالفيروس والأثر الاقتصادي لتدابير الإغلاق ذات الصلة.

The near-empty International Arrivals area of Beijing Capital International Airport. The flight information display system for international flights is also blank. 25 August 2020. CC BY-SA 4.0
كي جون باك

تعليق: الموجز السياساتي حول جائحة كوفيد-19 وتحويل قطاع السياحة

يصف الموجز السياساتي: جائحة كوفيد-19 وتحويل السياحة، الذي أصدره مؤخراً الأمين العام للأمم المتحدة، الآثار الخطيرة والسلبية للجائحة على السياحة العالمية بما في ذلك فقدان الوظائف واستنفاد الموارد الطبيعية وتدهور نوعية حياة النساء في القوى العاملة والافتقار إلى حماية مواقع التراث العالمي.