Mansoor, 12, watches the virtual reality documentary ‘Clouds over Sidra’ outside a UNICEF-supported Makani centre in the Za’atari camp for Syrian refugees, near the Syrian border in Mafraq Governorate, Jordan. © UNICEF/Herwig
فابريزيو هوتشيلد

استراتيجية الأمين العام بشأن التكنولوجيات الجديدة

ما الذي بالكاد نفهمه هو ما ستعنيه كل هذه التغييرات بالنسبة لنا اجتماعيًا وسياسيًا ونفسيًا: ما الذي ستعنيه بالنسبة للعلاقة بين المواطن والدولة، وسلوك الصراع، واقتصاداتنا، ونفسنا وحقوقنا الإنسانية.

Military robot. © FUTUREATLAS.COM
أمانديب سينغ جيل

دور الأمم المتحدة في معالجة التقنيات الناشئة في مجال أنظمة الأسلحة الفتاكة المستقلة ذاتياً

وكان من الطبيعي أن تجذب هذه التطورات في الاستقلال الذكي للأنظمة الرقمية انتباه الحكومات والعلماء والمجتمع المدني المهتمين بالانتشار والاستخدام المحتملين للأسلحة الفتاكة المستقلة ذاتياً. كان المطلوب هو وجود منتدٍ لمناقشة هذه الشواغل والبدء في بناء تفاهمات مشتركة بشأن الحلول الممكنة.

GATSBII (Georgia Tech Service Bot with Interactive Intelligence) hands a research participant a medication bottle. Atlanta, Georgia, United States, 2011.  © KEITH BUJAK/ GEORGIA TECH NEWS CENTER
روزا كورنفيلد-ماتي وخالد حسين

ثورتان: إحداهما رقمية والأخرى ديموغرافية

إن الرقمنة التدريجية للعالم لها تأثير غير مسبوق على كل مجالات حياتنا. على مدار العشرين عامًا الماضية، انتشرت التكنولوجيا في كل جوانب المجتمع الحديث، وأصبح استخدام التكنولوجيا الرقمية، على وجه الخصوص، جزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية. لا يمكن الوصول الآن إلى العديد من الخدمات والموارد إلا من خلال الوسائل الرقمية. الروبوتات والذكاء الاصطناعي (AI) سيغيران حياتنا بشكل جذري، بما في ذلك مفهوم رعاية كبار السن.

فيكيتامويلوا أوتويكامانو

جسر الفجوة التقنية في أقل البلدان نمواً

يتم تحقيق قفزات تقنية هائلة لكن الفوائد الاقتصادية والاجتماعية تظل متمركزة جغرافياً وخاصة في البلدان المتقدمة.

Camila Gonzalez studying at home on a computer she received through Uruguay's "One Laptop per Child" Programme.  ©PABLO LA ROSA. 25 June 2009. ​
ليو تشن مين

التكنولوجيات الرائدة: فرصة سانحة للقفز!

تخيل عالماً بلا جوع، حيث يذهب كل طفل إلى المدرسة ولا يموت أحد بسبب مرض معد. هذا ليس حلمًا مثاليًا، بل رؤيتنا الجماعية لمجتمع لا يُترك فيه أحد يتخلف عن الركب. إنها بمثابة روحنا التوجيهية—سبب وجودنا—حيث نعمل سويًا من أجل تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

3D Printer.© Pixabay
إيزومي ناكاميتسو

الابتكار المسؤول لعصر جديد في العلوم والتقنية

نحن اليوم في فجر عصر التغيير التقني غير المسبوق. تعد العقود القادمة بالابتكارات التي يمكن أن تساعدنا في تعزيز السلام وحماية كوكبنا ومعالجة الأسباب الجذرية للمعاناة في عالمنا في مجالات من الروبوتات والذكاء الاصطناعي (AI) إلى علوم المادة وعلوم الحياة.

Bitcoin image
كاثي موليغان

تقنية سلسلة الكتل "البلوك تشين" والنمو المستدام

نحن في لحظة فريدة من نوعها في التاريخ حيث يمر مجتمعنا بمرحلة انتقالية من الاقتصاد الصناعي إلى الاقتصاد الذي تحدده مجموعة جديدة من التقنيات، تتراوح من التكنولوجيا الرقمية إلى التكنولوجيا متناهية الدقة. من بين أحدث موجات الرقمنة هي تقنية سلسلة الكتل "البلوك تشين"، وهي تقنية يقول الكثيرون إنها تعد بإعادة تعريف الثقة والشفافية والتضمين في جميع أنحاء العالم.

وفاء بن حسين

يجب أن تكون سياسة الحكومة للإنترنت قائمة على الحقوق وأن تركز على المستخدم

المستقبل الرقمي هو بالفعل هنا. حيث أصبح تقريباً كل جانب من جوانب حياتنا رقميا، يجب علينا التأكد من أن القوانين والسياسات تستند إلى الحقوق الأساسية.

The President of the seventy-third session of the General Assembly, María Fernanda Espinosa Garcés, chairs the Assembly meeting on the impact of rapid technological change on the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs). 18 October 2018.
خوان خوسيه غوميز كاماتشو

الحفاظ على الوتيرة مع العالم المتسارع: جلب التغيّر التكنولوجي السريع إلى جدول أعمال الأمم المتحدة

إن الإنسانية على مفترق طرق: نواجه كل من الفرص والتحديات لمجموعة من التقنيات القوية والناشئة التي من شأنها أن تحدث تحولات جذرية في الطريقة التي نعيش بها.

Malnourished 7-month-old Saamatou Bangou eats ready-to-use therapeutic food, in the health centre in Secteur (Sector) 7, a division of Fada N’gourma, the capital of Est Region, Burkina Faso. March 2012. ©UNICEF/Olivier Asselin 
هنريتا هـ. فور

الابتكار لأجل الأطفال والشباب

لقد غير الابتكار وصعود التكنولوجيا الرقمية إلى الأبد كيفية عملنا والتفاعل مع بعضنا البعض وإنشاء المعلومات ومشاركتها. تعمل التقنيات المبتكرة أيضًا على تغيير الطريقة التي ندعم بها في منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) الأطفال والشباب في جميع أنحاء العالم.

أودري أزولاي

نحو أخلاقيات الذكاء الاصطناعي

يمكن للذكاء الاصطناعي أن يفتح فرصًا هائلة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDGs) التي حددتها الأمم المتحدة في خطة التنمية المستدامة لعام 2030. حيث تتيح تطبيقاته حلولًا مبتكرة وتقييمًا محسنًا للمخاطر وتخطيطًا أفضل ومشاركة أسرع للمعرفة.

Cover of the first issue of the United Nations Weekly Bulletin, which later became the UN Chronicle.​
ماهر ناصر

تصدير

استجابة للتغيرات التي تطرأ على صناعة النشر، فإنَّ مجلة وقائع الأمم المتحدة، شأنها شأن العديد من الصحف والدوريات، ستصبح مجلة رقمية بالكامل بعد نشر هذا العدد. سيتم إطلاق الموقع الإلكتروني الخاص بوقائع الأمم المتحدة المعاد تصميمه بالكامل بحلول منتصف عام 2019. مثله مثل المواقع السابقة، سيقدم محتوى أصليًا متنوعًا وموجزًا ومحدثًا بشكل منتظم، وسيواصل تسليط الضوء على أهداف التنمية المستدامة والعمل الذي يتم إنجازه لتحقيقها.