ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Día Internacional de información sobre el peligro de las minas y de asistencia para las actividades relativas a las minas 4 de abril

Mensaje del Secretario General en relación con el Día Internacional de Información sobre el Peligro de las Minas y de Asistencia para las Actividades relativas a las Minas

4 de abril de 2013

La eliminación de la amenaza de las minas y los restos explosivos de guerra es un empeño de importancia crucial que impulsa la paz, facilita el desarrollo, ayuda a las naciones en transición y salva vidas.

Las Naciones Unidas siguen proporcionando asistencia amplia a millones de personas en el Afganistán, Camboya, Colombia, el Líbano, la República Democrática Popular Lao, Sudán del Sur y otros lugares. No obstante, hace falta avanzar más y han surgido nuevas fronteras para la acción, en particular en Siria y Malí, donde el impacto humanitario del uso de armas explosivas en zonas pobladas es cada vez mayor.

Celebro que 161 Estados Miembros hayan convenido en obligarse por la Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal de 1997. Además, 111 Estados Miembros han firmado la Convención sobre Municiones en Racimo, y 81 Estados Miembros han aceptado obligarse por el Protocolo V sobre los Restos Explosivos de Guerra de la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales. 127 naciones han ratificado la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Pido la adhesión universal a esos importantes tratados.

Los programas de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas siguen facilitando las acciones de socorro humanitario, las operaciones de paz y las iniciativas de desarrollo, y permiten el despliegue del personal de las Naciones Unidas y el regreso voluntario de los refugiados y los desplazados internos a sus hogares. En la Estrategia de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas para 2013-2018 se determina una serie de medidas para hacer del mundo un lugar más seguro en el que las personas y las comunidades puedan tratar de alcanzar el desarrollo socioeconómico y los supervivientes sean tratados como miembros de sus sociedades respectivas en pie de igualdad.

Las Naciones Unidas están firmemente comprometidas con la información y las actividades relativas a las minas en todo el mundo. En este Día Internacional, volvemos a afirmar nuestro compromiso con un mundo en el que no exista la amenaza de las minas ni otros restos de guerra.

Sección de Servicios de Internet, Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas