الجدول الزمني لفعاليات يوم ذكرى ضحايا الهولوكوست لعام 2011

بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الهولوكوست، سيقوم برنامج التوعية بالهولوكوست بتنظيم سلسلة من الفعاليات ستعقد في الأسبوع المبتدئ بيوم 24 كانون الثاني/ يناير،2011، بالمقر الرئيسي للأمم المتحدة. كما ستنظم ايضاً المراكز الإعلامية التابعة للأمم المتحدة حول العالم مراسم لإحياء الذكرى وأنشطة تعليمية.

الاثنين، 24 كانون الثاني/ يناير

افتتاح معرض : الذكريات تعيش للأبد

طرف الاتصال: mail@americangathering.org
المكان: البهو العام لمبنى الأمم المتحدة (الحضور بالدعوات فقط)

يشارك في تنظيم هذا المعرض اللجنة الدولية لمعسكر أشفيتز في ألمانيا، ومتحف الدولة لمعسكر أشفيتز بركيناو في بولندا، ومركز ملتقى الشباب الدولي بمعسكر أوسفيشيم/ أشفيتز في بولندا، والمركز التذكاري للمقاومة الألمانية في ألمانيا، وبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة. يقدم هذا المعرض رسوماً لمعسكر أشفيتز، قام برسمها سجين مجهول بمعسكر الاعتقال ويلقي الضوء على تراث الناجين من الشباب. يستمر المعرض حتى يوم 28 شباط/ فبراير، 2011.

هيلين بير، حياة مسروقة، من إنتاج مؤسسة النصب التذكاري لضحايا الهولوكوست (فرنسا)، سيتم عرضه ايضاً في البهو العام لمبنى الأمم المتحدة. من خلال مقتتطفات من مذكراتها التي احتفظت بها لسنوات، سيكشف هذا المعرض عن قصة هيلين بير التي ماتت في معسكر الاعتقال في بيرغن بيلسين، في عام 1945. كما يوثق هذا المعرض أيضاً لاضهاد اليهود في فرنسا المحتلة أبان الخرب العالمية الثانية. يستمر المعرض ختى يوم 28 شباط/ فبراير، 2011.
طرف الاتصال: wichmann@un.org

الثلاثاء، 25 كانون الثاني/يناير

عرض فيلم "الجراءة على المقاومة"، 6:30 مساءً – 8:30 مساءً

طرف الاتصال والتسجيل: Holocaustremembrance@un.org
المكان: المبنى المؤقت بالمرجة الشمالية، قاعة (ECOSOC)
من توزيع مؤسسة (Women Make Movies)، يتضمن الفيلم التسجيلي "الجراءة على المقاومة"قصص ثلاث شابات يهوديات وجدن طرقاً غير متوقعة لمحاربة النازية خلال فترة الهولوكوست: أصبحت أحداهن مناصرة للمقاومة، والثانية قامت بنقل اليهود إلى منازل آمنة وقامت بتوزيع جرائد المقاومة، والثالثة قامت بتهريب اليهود عبر الحدود. سيعقب عرض الفيلم مناقشة مفتوحة مع الحاضرين.
 

الخميس، 27 كانون الثاني/يناير

المراسم التذكارية "النساء والهولوكوست: شجاعة وشفقة"، 10:00 صباحاً – 12:00 ظهراً .

طرف الاتصال والتسجيل: Holocaustremembrance@un.org
سيتم التسجيل حسب أولوية تلقي الطلبات، وسيغلق باب التسجيل يوم 14 كانون الثاني/ يناير، 2011
المكان: رواق الجمعية العامة

ستكرم هذه المراسم شجاعة النساء خلال الهولوكوست وتجاربهم المتنوعة التى تظل مصدر إلهام وتمكين لنساء اليوم.
المتحدث الرئيسي: البروفيسور لينور فيتسمان، بروفيسور متقاعد، بجامعة جورج ماسون.

شهادة من السيدة/ نيسّ غودين، ناجية من الهلولكوست.
 

لجنة للنقاش من إعداد مؤسسة باني بريث الدولية: "الناجون، 1945-2011: الصراع والمثابرة"،

1:15 ظهراً – 2:30 بعد الظهر
طرف الاتصال والتسجيل: Odrori@bnaibrith.org
آخر موعد للتسجيل هو يوم 20 كانون الثاني/ يناير، 2011.
المكان: المبنى المؤقت بالمرجة الشمالية، قاعة (ECOSOC)
 

 مناقشة الطاولة المستديرة: "العالم بدون النازية – هدف عالمي من أجل الإنسانية اليوم والذكرى الخامسة والستون لمحاكمات نورينبرغ"، 1:15 ظهراً – 2:45 بعد الظهر.

طرف الاتصال والتسجيل: rusun.press@gmail.com
المكان: مبنى الاجتماعات بالمقر الرئيسي للأمم المتحدة، غرفة الاجتماعات رقم 8

من تنظيم البعثة الدائمة لجمهورية روسيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة، ودائرة الإعلام بالأمم المتحدة، والحركة الدولية لحقوق الإنسان "العالم بدون نازية"، والمنتدى الأمريكي لليهود الروس. تدير المناقشة روما داموداران، نائبة مدير شؤون الشراكة والمشاركة العامة، شعبة التوعية، دائرة الإعلام بالأمم المتحدة.
 

رسالة من الأمين العام

رسالة بمناسبة اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود

27 كانون الثاني/يناير 2011

تجتمع الأسرة الدولية كل عام لإحياء ذكرى محرقة اليهود والتفكّر في الدروس المستخلصة التي يجب ألا تغرب عن بال أحد. إنه تقليد سنوي مهم للغاية.

فبمناسبة الذكرى السنوية لتحرير أوشفيتز - بيركيناو، أكبر وأشنع معسكر من معسكرات الموت النازية، نتذكر الملايين من اليهود، وكذلك سجناء الحرب، والمنشقين السياسيين، وأفراد الأقليات، مثل الروما والسينتي، والمثليين جنسيا والمعوقين، الذين راحوا ضحية القتل المنهجي على يد النازيين وأنصارهم.

وفي هذه السنة، نشيد بوجه خاص بالنساء اللائي عانين من المحرقة، أمهات وبنات، جدات وأخوات، عمات وخالات، حيث وقفن شهودا على حياتهن وهي تتغير بشكل لا رجعة فيه، ورأين شمل أسرهن يندثر وتقاليدهن تتحطم. وبرغم ما تعرّضن له من ضروب التمييز والحرمان والوحشية المروعة، كن يجدن دائما سبلا للانتفاض ضد الجلادين.

فقد التحقن بصفوف المقاومة، وبادرن إلى إنقاذ كل من داهمه الخطر، وقمن بتهريب الأغذية إلى داخل الغيتوهات، وبذلن تضحيات جساما لكي يبقى أبناؤهن على قيد الحياة. إن شجاعتهن ما فتئت مصدر إلهام. لذلك، فبمناسبة يوم إحياء ذكرى محرقة اليهود، علينا أن نكرم هؤلاء النساء وما تركنه من إرث. وعلينا أن نتعهد ببناء عالم لا يسمح فيه أبدا بتكرار تلك الفظائع.

وكلنا يعلم أن هذا المستقبل المنشود لا يزال بعيدا. ففي كل بقعة من عالمنا، ما زالت النساء والفتيات يكابدن العنف وضروب الإيذاء والتمييز. وإن الأمم المتحدة ملتزمة كل الالتزام بتعزيز حقوقهن الأساسية وحمايتها. فبتعزيز قدرات المرأة، نحن نعزز في الواقع قدرات المجتمع بأسره.

وينبغي ألا ندخر جهدا لتجنيب الأسر ذلك الشر المستطير الذي اندلع خلال المحرقة. والسبيل الوحيد لتفادي الإبادة الجماعية ووضع حد للإفلات من العقاب إنما هو العمل الجماعي. وبتثقيف الأجيال الجديدة وإذكاء وعيها إزاء هذا الفصل المرعب من فصول تاريخنا، سيصير بمقدورنا المساعدة في الحفاظ على كرامة الإنسان للجميع.

سعادة السيد بان كي - مون

الأمين العام للأمم المتحدة