الجدول الزمني لفعاليات يوم ذكرى ضحايا الهولوكوست لعام 2012

ستركز الاحتفالات باليوم الدولي لإحياء ذكري ضحايا محرقة اليهود في عام 2012 على موضوع "الأطفال والمحرقة". وستحيي الأمم المتحدة ذكري مليون ونصف مليون طفل يهودي هلكوا في المحرقة، إلى جانب آلاف من أطفال الروما والسنتي والمعوقين وغيرهم ممن عانوا وماتوا على أيدي النازيين والمتعاونين معهم. وفي حين تمكن بعض الأطفال من النجاة بحياتهم عن طريق الاختباء، وفر آخرون إلى أماكن آمنة قبل فوات الآوان، فقد عانى كثيرون غيرهم أجريت عليهم تجارب طبية أو أرسلوا إلى غرف الغاز بمجرد وصولهم إلى معسكرات الموت. ويجري تسليط الضوء على أثر العنف الجماعي على الأطفال، فلهذا الموضوع آثاره الهامة في القرن الحادي والعشرين.

يقوم برنامج الأمم المتحدة للتوعية بشأن المحرقة بإعداد دليل دراسي يضم 32 صفحة من أجل الطلاب الذين تبدأ أعمارهم من 13 عاما وأكبر من ذلك، يستخدم بالاقتران بفيلم الرسوم المتحركة الوثائقي الجديد المعنون "الرحلة الأخيرة لبيتر جينز"، عن حياة بيتر جينز وأعماله الفنية، وهو صبي يهودي من براغ هلك في المحرقة في السادسة عشرة من عمره. ويعرض المنشور فن بيتر وكتاباته، ويبين السياق التاريخي للفيلم ويقدم معلومات عن أنشطة الأمم المتحدة وحقوق الإنسان وإحياء ذكرى محرقة اليهود. وسيتاح المنشور على الإنترنت بجميع لغات الأمم المتحدة الرسمية وسيوزع مع الفيلم على شبكتها العالمية للمراكز الإعلامية لاستخدامه في البرامج التثقيفية في الميدان.
 

وشارك أيضا برنامج الأمم المتحدة للتوعية بشأن المحرقة مع مركز جمعية الشبان والشابات اليهود في شارع 92 (92 Street Y) في إعداد درس عن بيتر جينز يقدم في إطار "سلسلة التعريف بالموسيقى التي تقدمها مدرسة الفنون" من أجل الأطفال من سن 5 إلى 9 سنوات في 25 مدرسة عامة في نيويورك. وأسهم البرنامج في إعداد دليل المعلم ويوميات التلميذ، اللذين سيعرضان فن بيتر في الوحدة المعنونة، "اذكروني: فنون وموسيقى وأشعار للاحتفاء بأطفال تيرزين". 

الأربعاء والخميس، 18 و 19 كانون الثاني/يناير

مجموعة حفلات موسيقية "اذكروني: موسيقى وفنون وأشعار- الاحتفاء بأطفال تيرزين"

سيحضر تلاميذ تتراوح أعمارهم بين 5 و 9 سنوات مجموعة من أربع حفلات موسيقية للاحتفاء بأطفال تيرزين. وسيدلي ممثل شعبة التوعية في إدارة شؤون الإعلام في الأمم المتحدة بملاحظات في افتتاح كل حفل من الحفلات الموسيقية، التي ستتضمن عرضا للقطات من فيلم "الرحلة الأخيرة لبيتر جينز"، وتتيح للتلاميذ فرصة لمعرفة المزيد عن تجربة بيتر في تيرزين.

الإثنين، 23 كانون الثاني/يناير

عرض خاص عن التطبيق الإلكتروني "IWitness" أو "شاهد عيان" ينظم بالتعاون مع معهد مؤسسة المحرقة للتاريخ المرئي والتثقيف في جامعة جنوب كاليفورنيا
المكان: قاعة المؤتمرات 1، في المبني المؤقت في المرج الشمالي (مقر الأمم المتحدة)
الوقت: الساعة 00/10 – 30/11
بيانات الاتصال:  Holocaustremembrance@un.org

“"شاهد عيان" ("IWitness") هو تطبيق على الإنترنت يقدم مجموعة قابلة للبحث لشهادات مرئية أدلى بها ناجون من المحرقة، إلى جانب أدوات تعليمية وموارد داعمة، من أجل الطلاب. وسيدعى طلاب 12 فصلا من المدارس الثانوية في منطقة نيويورك الكبرى لإعداد مشروع بحثي باستخدام تطبيق "شاهد عيان". وسيشمل العرض الخاص، الذي تشترك في رعايته بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، تقديم عروض أعدها الطلاب من أجل مشاريعهم باستخدام التطبيق الإلكتروني "شاهد عيان"، وأسئلة وأجوبة مع رومان كنت، أحد الناجين من المحرقة، الذي ترد شهادته ضمن هذه المجموعة.

الأربعاء، 25 كانون الثاني/ يناير

افتتاح معرض "وجوه من حي اليهود: صور التقاطها مصورون يهود من حي لودز اليهودي في الفترة 1940-1944"

المكان: بهو الزوار في الأمم المتحدة
الموعد: الساعة 00/18
بيانات الاتصال: exhibition@topographie.de

يعرض هذا المعرض صورا جديدة لحياة المجتمع في حي لودز، التقطها السكان اليهود. والمعرض مقام تحت رعاية مؤسسة طبوغرافيا الرعب Topography of Terror Foundation، في برلين (ألمانيا) بالتعاون مع المحفوظات الوطنية في لودز (بولندا).

فقد عثر المؤرخ د. إنغو لوز، ود. توماس لوتز أمين المتحف التذكاري للمؤسسة، أثناء بحثهما في المحفوظات الوطنية، على 27 ألبوما للصور. ويوجد داخل هذه الألبومات حـوالي 000 12 صورة مطبوعة من الحجم الصغير، مقسمة حسب الموضوع، التقطها مصورون يهود تلبية لطلب المجلس اليهودي للحي. وتعرض هذه المجموعة من الصور - التي تكاد تكون غير معروفة حتى بين الخبراء في هذا الميدان - خطوة حاسمة في اضطهاد اليهود في حي ليزمانستاد اليهودي. ومن خلال هذا المعرض، تتاح هذه الصور للجمهور للمرة الأولى.

الخميس، 26 كانون الثاني/يناير

عرض فيلم "الرحلة الأخيرة لبيتر جينز" وحلقة نقاش عن الفيلم

المكان: قاعة الاجتماعات 1، المبني المؤقت في المرج الشمالي (مقر الأمم المتحدة)
الموعد: الساعة 30/18 – 30/20
بيانات الاتصال: UkraineRSVPDay@gmail.com و ONLINE REGISTRATION

سيعرض برنامج الأمم المتحدة للتوعية بشأن المحرقة فيلما وثائقيا جديدا من أفلام الرسوم المتحركة عن حياة بيتر جينز وأعماله الفنية، وهو صبي يهودي من براغ هلك في المحرقة وهو في السادسة عشرة من عمره بعد أن أمضى عامين في تيرزين. وكان طفلا نابغا كتب مذكرات وأربع قصص، ورسم 200 صورة ولوحة خلال حياته القصيرة.

عرض فيلم "الرحلة الأخيرة لبيتر جينز" وحلقة نقاش عن الفيلم

المكان: قاعة الاجتماعات 1، المبني المؤقت في المرج الشمالي (مقر الأمم المتحدة)
الموعد: الساعة 30/18 – 30/20
بيانات الاتصال: Holocaustremembrance@un.org or online registration

سيعرض برنامج الأمم المتحدة للتوعية بشأن المحرقة فيلما وثائقيا جديدا من أفلام الرسوم المتحركة عن حياة بيتر جينز وأعماله الفنية، وهو صبي يهودي من براغ هلك في المحرقة وهو في السادسة عشرة من عمره بعد أن أمضى عامين في تيرزين. وكان طفلا نابغا كتب مذكرات وأربع قصص، ورسم 200 صورة ولوحة خلال حياته القصيرة.  

وسيعرض الفيلم في شراكة مع برنامج الفيلم الوثائقي في جامعة ويك فورست ومعهد الأفلام الوثائقية في جامعة فلوريدا. وسيعقب عرض الفيلم حلقة نقاش مع صناع الفيلم ومع السيد ليو لوي، أحد الناجين من المحرقة.
 

[مدة عرض الفيلم: ساعة و7 دقائق]

افتتاح معرض "صرح الأعمال الجيدة: أحلام وآمال الأطفال أثناء المحرقة" ومعرض "المحرقة – إبقاء الذكري حية"

المكان: بهو الزوار في الأمم المتحدة
الموعد: 00/18
بيانات الاتصال:  ruthk@yadvashemusa.org or RGrossmann@yadvashemusa.org،
هاتف رقم: (212) 220 4304
تتولى ياد فاشيم، وهي هيئة إحياء ذكرى شهداء وأبطال المحرقة، رعاية المعرض المتعلق بالأطفال، ويعرض المعرض قصص 13 طفلا أثناء المحرقة. فمن خلال صور الأطفال ولعبهم وأعمالهم الفنية، سيعرف زوار المعرض كيف عاش هؤلاء الأطفال حياتهم اليومية بينما كانت الحرب تدور حولهم.

(يمينا: صفحة من كراسة تخص كلاريت فيدجر، وهي طفلة نجت من المحرقة، بفرنسا حوالي 1942 )

وسيعرض المعرض الثاني "المحرقة - إبقاء الذكرى حية" أفضل 16 تصميما دخلت مسابقة الطلاب لتصميم ملصق لعام 2012، التي تدعمها فرقة العمل المعنية بالتعاون الدولي بشأن التثقيف بمحرقة اليهود وإحياء ذكراها وإجراء البحوث بشأنها، والتي أجريت في شراكة مع ياد فاشيم، وهي هيئة إحياء ذكرى المحرقة، والمعهد الأوروبي لتراث المحرقة، وبرنامج الأمم المتحدة للتوعية بالمحرقة.
 

الجمعة، 27 كانون الثاني/يناير

إحياء ذكرى المحرقة

المكان: قاعة الجمعية العامة (مقر الأمم المتحدة)
الموعد: 00/11 – 00/13
الاتصال:
 Holocaustremembrance@un.org و online registration

سيشمل الاحتفال الرسمي المتعلق بموضوع "الأطفال والمحرقة" رسالة بالفيديو موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة، وبيانات من رئيس الجمعية العامة والممثلين الدائمين لإسرائيل والجمهورية الدومينيكية لدى الأمم المتحدة (مدعوون). وسيعلن أيضا وكيل الأمين العام إصدار الدليل الدراسي الجديد للأطفال الذي أعده برنامج الأمم المتحدة للتوعية بشأن المحرقة. وسيدلي بالملاحظات الرئيسية البروفسور روبرت كريل (كندا)، وهو من الأطفال الناجين من المحرقة وطبيب نفسي كرس جهوده لفهم مشاكل الناجين وأسر الناجين من المحرقة والاعتناء بصحتهم. وسيقدم طلبة من مدينة نيويورك، من مركز جمعية الشبان والشابات اليهود في واشنطن هايتس وإنوودز (YM & YWHA of Washington Heights and Inwood's) أغاني من المسرحية الغنائية : "فلنحاول الرقص معا"، وهي مبنية على قصة حقيقية عن هجرة اللاجئين اليهود إلى الجمهورية الدومينيكية.

الذكريات: ذكرى المحرقة بين الأجيال

المكان: القنصلية العامة لألمانيا وعنوانها: 871 United Nations Plaza
الموعد: بيانات الاتصال: برجاء الرد على الدعوة بحلول كانون الثاني/يناير 2012 عن طريق rsvpUN@bnaibrith.org أو
هاتف رقم: (212) 557 0019

ستقدم منظمة بناي بريث الدولية برنامجا عن محرقة اليهود وتراثها بين الأجيال على إفطار. وسيدلي بتعليقات أثناء المناسبة السفير بروسو فون آلفينسليبين، القنصل العام لألمانيا، وآلان ج. جاكوب، رئيس منظمة بناي بريث الدولية.

رسالة من الأمين العام

رسالة بمناسبة اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود

27 كانون الثاني/يناير 2012

تجتمع الأسرة الدولية كل عام لإحياء ذكرى محرقة اليهود والتفكّر في الدروس المستخلصة التي يجب ألا تغرب عن بال أحد. إنه تقليد سنوي مهم للغاية.

أفضت محرقة اليهود إلى هلاك مليون وخمسمائة ألف طفل يهودي سقطوا ضحايا للاضطهاد الذي مارسه النازيون ومؤيدوهم.

وقُتل أيضا عشرات الآلاف من الأطفال الآخرين. وكان من بينهم معوقون ... وأطفال من الغجر والسنتي.

لقد سقطوا جميعا ضحايا إيديولوجية مشحونة بالكراهية كانت قد وسمتهم بسمة ”الدونية“.

إن اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود مُخصص، في هذه السنة، للأطفال - للبنات والصبيان الذين واجهوا أقصى ما يُتصور من رعب وشرّ.

فقد يتّمت الحرب الكثيرين منهم، أو انتزعتهم من أحضان أسرهم.

ومات الكثيرون بسبب الجوع الشديد، أو المرض، أو على أيدي جلاديهم.

وأنّى لنا أن نعرف المساهمة التي كان يمكن لأولئك الأطفال أن يقدموها لعالمنا.

وأما الذين نجوا، فقد كان منهم كثيرون ممن حُطموا إلى درجة أعجزتهم عن رواية ما ألمّ بهم.

ونحن نسعى، في هذا اليوم، إلى إعطاء صوت لرواية تلك القصص.

وهذا هو سبب استمرار الأمم المتحدة في تعليم الدروس العالمية المستخلصة من مأساة محرقة اليهود.

وهذا هو سبب سعينا إلى تعزيز حقوق الطفل وتطلعاته، في كل يوم وكل مكان.

وهذا هو سبب عزمنا على مواصلة الاقتداء بالمثال الساطع لأشخاص عظماء بذلوا أنفسهم من أجل الإنسانية، مثل راؤول فالنبرغ، في هذه السنة التي توافق الذكرى المئوية لميلاده.

وفي هذا اليوم، الذي نتذكر فيه جميع من قضوا حتفهم في محرقة اليهود - من صغار وكبار على حد سواء - أناشد جميع الأمم أن تحمي المستضعفين، بغض النظر عن العرق أو اللون أو الجنس أو المعتقدات الدينية.

فلا مثيل لضعف الأطفال أمام أسوأ نوازع الشر في البشر.

ولا يجوز لنا إلا أن نظهر لهم خير ما يمكن أن يجود به هذا العالم.

وشكرا لكم.

بان كي - مون

الأمين العام للأمم المتحدة