图片教科文组织
土耳其举行的国际诺鲁孜节庆祝活动。图片:©伊朗文化遗产、手工艺品及旅游组织

今年的诺鲁孜节是很多人悲伤和焦虑的时刻。 我谨向失去亲人的人们致以最深切的慰问,向所有受疫情影响的人们致以最良好的祝愿。我希望人们利用诺鲁孜停下脚步放松心情,与家人共度佳节,牢记并庆祝我们共同的人类。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯

诺鲁孜节的起源与庆祝活动

  诺鲁孜(诺乌鲁孜、纳鲁孜、努鲁孜、内鲁孜、瑙鲁孜)一词的意思是新的一天,它在各国的拼写和读音不尽相同。

  诺鲁孜节标志着春天的到来,人们在天文上的春分日——通常为每年的3月21日,庆祝这一节日。全世界有超过3亿多人把这一天作为新年庆祝,这一传统在巴尔干半岛、黑海盆地、高加索地区、中亚、中东等地区已有3000多年的历史。

  诺鲁孜节于2009年被联合国教育、科学及文化组织列入《人类非物质文化遗产代表名录》。作为文化遗产团结的象征和多个世纪的传统,诺鲁孜节“对加强各国人民建立在相互尊重、和平及睦邻友好的理想基础上的关系发挥着重要作用。”

  诺鲁孜节在以互相尊重和睦邻友好为基础,加强各民族关系方面发挥着重要作用。诺鲁孜节的各项传统和庆祝仪式反映了东、西方文明中的古老文化习俗,这些习俗通过人类价值观念的交流,对文明产生了深刻影响。

  庆祝诺鲁孜节意味着人们对与自然和谐相处的生活方式、意识到建设性劳动与大自然的再生周期之间不可分割的联系、以及保持着对生命的自然本源关爱和尊重态度的肯定。

背景

  联合国大会第64届会议期间(2009年),阿富汗、阿塞拜疆、阿尔巴尼亚、前南斯拉夫的马其顿、伊朗(伊斯兰共和国)、印度、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦,土耳其和土库曼斯坦等成员国在“和平文化”的议程下,准备并提交了一项题为“国际诺鲁孜节”决议草案(A/64/L.30)。

  2010年2月23日,大会第71届会议通过决议,对联合国教育、科学及文化组织大会于2009年9月30日将诺鲁孜节列入《人类非物质文化遗产代表作名录》表示欢迎。

  决议还确认3月21日为国际诺鲁孜节,并邀请有关会员国、联合国、尤其是联合国的相关专门机构、基金和方案,主要是联合国教育、科学及文化组织、有关的国际和区域组织、以及非政府组织,参加庆祝诺鲁孜节的会员国组织的活动。

 

 

young people in traditional dress sitting down on stage

人类非物质文化遗产

诺鲁孜节于2016年被列入人类非物质文化遗产代表名录。新年寄托着人们对繁荣的期冀,标志着新的开始。新年的一个重要传统,就是与所爱的人一起,围坐在用象征纯洁、光明、生计和财富的饰品装饰的餐桌旁边,共享盛宴。互赠礼物也是传统之一,尤其是给孩子们的礼物,以工匠制作的物品为佳。节日中还有街头音乐和舞蹈表演、包含水火元素的公共仪式、传统运动以及手工艺制作等。

 

A crowd of women sitting and laughing

国际日是提高公众对有关问题的认识、调动政治意愿和资源应对全球性问题以及庆祝和加强人类成就的机会。国际日在联合国成立之前就已经存在,但联合国将国际日作为一种有力的宣传工具。了解更多>>