Празднование Навруза в Турции
Фото:Организация по защите наследия, ремесел и культуры Ирана
Празднование Навруза в Турции. Фото: Организация по защите наследия, ремесел и культуры Ирана

В этом году для многих людей приход Навруза отмечен грустью и тревогой. […] Я выражаю глубочайшие соболезнования тем, кто потерял близких, и направляю наилучшие пожелания всем, кого затронула эта ситуация. Надеюсь, что празднование фестиваля Навруз станет той долгожданной передышкой, которая позволит людям расслабиться и провести время с близкими, […] а также вспомнить о нашей общей принадлежности к человеческому роду и должным образом отметить это.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш

День Навруз — первый день весны

Слово Навруз (Новруз, Навруз, Нооруз, Невруз, Наурыз), означает «новый день», его написание и произношение может варьироваться в зависимости от страны.

Навруз, день весеннего равноденствия, отмечается как начало нового года более чем 300 миллионами жителей во всем мире и празднуется более 3000 лет на Балканах, на Ближнем Востоке, на Кавказе, в Центральной Азии, в бассейне Черного моря и в других регионах.

Праздник далеких предков Навруз, включенный в 2009 году в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества как культурная традиция многих народов, знаменует первый день весны и обновление природы. Этот праздник способствует продвижению ценностей мира и солидарности, как между поколениями, так и внутри семьи, а также примирению и добрососедству, что содействует сохранению культурного разнообразия и укреплению дружбы между народами и различными общинами.

Навруз играет значительную роль в укреплении связей между народами на основе взаимного уважения и идеалов мира и добрососедства. Его традиции и ритуалы отражают культурные и древние обычаи цивилизаций Востока и Запада, получившие распространение в контексте взаимообмена человеческими ценностями.

Празднование Навруза означает утверждение жизни в гармонии с природой, осознание неразрывной связи между созидательным трудом и природными циклами обновления и заботливое и уважительное отношение к природным источникам жизни.

Основные сведения

Проект резолюции A/64/L.30, озаглавленный «Международный день Навруз», был представлен для рассмотрения Генеральной Ассамблеей на ее 64-й сессии Азербайджаном, Албанией, Афганистаном, бывшей югославской Республикой Македония, Индией, Ираном (Исламская Республика), Казахстаном, Кыргызстаном, Таджикистаном, Туркменистаном и Турцией.

23 февраля 2010 года Генеральная Ассамблея признала 21 марта как Международный день Навруз. На этом же заседании Генеральная Ассамблея приветствовала решение ЮНЕСКО от 30 сентября 2009 года о включении Навруза в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Ассамблея также предложила заинтересованным государствам-членам, Организации Объединенных Наций, в частности ее соответствующим специализированным учреждениям, фондам и программам, главным образом Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, и заинтересованным международным и региональным организациям, а также неправительственным организациям принимать участие в мероприятиях, проводимых государствами, в которых отмечается Навруз..

 

Послания

Дополнительные ресурсы

 

young people in traditional dress sitting down on stage

Поскольку Навруз способствует культурному разнообразию и дружбе между народами и различными общинами, его празднование соответствует мандату ЮНЕСКО. В частности, в соответствии с Конвенцией об охране нематериального культурного наследия 2003 года, Навруз был включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2009 году.

 

A crowd of women sitting and laughing

Международные дни являются поводом для просвещения широкой общественности по вопросам, вызывающим озабоченность, для мобилизации политической воли и ресурсов для решения глобальных проблем, а также для прославления и укрепления достижений человечества. Существование международных дней предшествовало учреждению Организации, но ООН восприняла их как мощный инструмент повышения информированности о тех или иных вопросах. Узнать о днях можно здесь.