马希尔•纳赛尔

序言

为了应对出版业的变化,本期出版之后,《联合国纪事》将与众多报刊和期刊一样,改版为全数字杂志。全新设计的《联合国纪事》网站将于2019年年中上线。与最初的版本一样,该网站将提供多样化、精炼和定期更新的原创内容,并继续聚焦可持续发展目标以及为实现这些目标所做的工作。

中满泉

在2030年可持续发展议程框架下推进裁军

2030年可持续发展议程及可持续发展目标为重新审视裁军与发展之间的历史关系提供了独特的机会。可持续发展目标16关注和平、包容的社会、司法和强大机构,承认持久和平与安全是长期发展的必要条件。我们需要更好地认识到,在多个领域实现裁军目标可以促进可持续发展目标的实现。

普姆齐莱•姆兰博-恩格库卡

“把握时机”:团结一致、姐妹互助

19世纪,全世界人民与奴隶制进行了抗争并取得胜利。20世纪,反抗种族主义和殖民主义的斗争再次唤醒世人的良知。如今,在21世纪,我们所面临的伟大而艰巨的挑战,就在于反抗性别歧视、性别暴力以及一切形式的妇女压迫。

阿米纳•J•穆罕默德

参与、磋商、互动协作:有效实施2030年议程的关键因素

22030年可持续发展议程及17个可持续发展目标本质上是一项具有开创性和包容性的全球倡议,旨在消除贫困、在健康的地球上实现所有人美好的未来。

珍妮•康纳斯

坚持我们的价值观:以受害者为中心

我呼吁联合国系统、会员国、民间社会和其他诸多利益攸关方支持全面受害者援助方法,从而迅速、敏感地予以落实,让受害者得到倾听、尊重和关注,让他们的案件得到严肃认真的对待,让加害者受到应有的制裁。

贝尼斯•加瓦纳斯

我们期望的非洲:加强国际支助协调,促进非洲发展、和平与安全

基于《2015年后发展议程非洲共同立场》(《非洲共同立场》),非洲各会员国团结一致、共同协商,确保达成重点关注结构性经济转型、包容性增长、以人为本的发展以及持久和平与安全的全球性综合议程,2030年可持续发展议程及其可持续发展目标在很大程度上得益于他们的“共同立场”。

利拉•泽鲁居伊

加强刚果民主共和国的法治建设和平民保护

联刚稳定团支助工作的重心已经从最初的军事刑事司法链渐渐转到民事司法体系。我们的工作表明,政治参与、技术和后勤支持三管齐下,有助于推动2030年可持续发展议程的实现,促进法律的执行,从而维护公正司法并为可持续和平创造强有力的体制基础。

普拉米拉•帕滕

确保可持续发展议程不落下任何一个与冲突有关的性暴力幸存者

如今,可持续发展目标为解决暴力侵害妇女行为、促进和平与共同繁荣提供了全面的蓝图。国际社会致力于在2030年之前消除各种形式的性别不平等和性别暴力。

米谢勒•科南

同时应对全球多重挑战:联合国的作用

恐怖主义是一种瘟疫,任何大洲或国家都无法幸免。为应对这一全球性的和平与安全威胁,国际合作至关重要。联合国具有独特优势,可以协助会员国有效防范境内和跨地区恐怖主义行为。联合国提议的全方位应对方法有助于各国同时应对各种不同但相互关联的问题。

水鸟真美

亟需加快减少灾害风险,应对经济损失和流离失所

加强治理是联合国减少灾害风险办公室(联合国减灾办公室)今年的工作重点。联合国会员国为衡量减少灾害损失工作及《仙台框架》七项目标的进展情况商定了38项指标。因此,自2018年3月仙台框架监控系统上线后,全球掀起了记录灾害损失、分析灾害趋势的热潮。联合国会员国纷纷登录该监控系统,通过该系统报告总体死亡率、受灾人数、经济损失及关键基础设施受损情况等灾害损失。

马慕娜•莫哈德•谢里夫

推动人类住区可持续发展:呼应2030年可持续发展议程

人居署还支助在城市地区实现其他可持续发展目标。作为落实目标的行动指南,《新城市议程》是人居署推动城市在可持续发展进程中发挥变革作用的框架文件,于2016年在厄瓜多尔基多人居三会议上获得通过。

纳塔莉亚•卡内姆

性健康和生殖健康及权利:可持续发展的基石

2015年可持续发展目标通过后不久,我们与十名来自全球不同地区的十岁女童进行了交流,问她们有什么愿望。她们的回答印证了美国诗人玛娅•安杰洛 (Maya Angelou) 说过的一句话:“朋友们,我们之间的相似多于不同。”

马希尔•纳赛尔

前言

随着媒体与全球通信的变化,联合国正在反思如何使这份70多年前创办的联合国系统旗舰刊物最大限度地发挥作用。

艾莉森•斯梅尔

可持续发展目标意义何在

可持续发展目标描绘了我们期望的世界,且适用于所有国家,致力于确保不让任何人掉队。

实现水和卫生设施的普及

从最基本的层面上来说,人类没有水便无法生存。卫生设施也同等重要,缺乏卫生设施会导致人们生活质量下降,甚至造成每年数百万人死亡。