Portada
Información
¿Qué hay de nuevo?
Calendario
Proceso preparatorio
Documentos

- Documentos de
>la ONU

- Prepcoms
- Reuniones de
>la Mesa
- Mesas redondas
>Regionales
- Grupo de Expertos
>del Secretario
>General
- Documentos
>de la CNUMAD

Documentos de la Conferencia
Grupos principales
Información para los medios de comunicación
Desarrollo Sostenible en acción
Enlaces
Contactos
Cumbre de Johannesburgo 2002
Bienvenido a la Cumbre de Johannesburgo 2002

 

DOCUMENTOS DE LA ONU

RESULTADOS DE LA CUMBRE

Iniciativas y asociaciones para reforzar la ejecución del Programa 21 *

COMITÉ PREPARATORIO DE LA CUMBRE DE JOHANNESBURGO: CDS10 (DÉCIMO PERIODO DE SESIONES DE LA COMISIÓN SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE)

Primera reunión del Comité Preparatorio (PrepCom1), Nueva York, 30 de abril a 2 de mayo de 2001

Segunda reunión del Comité Preparatorio (PrepCom2), Nueva York, 28 de enero a 8 de febrero de 2002

Tercera reunión del Comité Preparatorio (PrepCom3), Nueva York, 25 de marzo a 5 de abril de 2002

Cuarta reunión del Comité Preparatorio (PrepCom4), Bali, Indonesia, 27 de mayo a 7 de junio de 2002

DOCUMENTOS DEL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS

Progresos realizados en las actividades preparatorias de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
A/56/379, 19 de septiembre de 2001

Contribución aportada a la Cumbre por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su séptimo periodo de sesiones
E/CN.17/2002/PC.2/4, 4 de diciembre de 2001

La ejecución del Programa 21: informe del Secretario General
E/CN.17/PC.2/7, 19 de diciembre de 2001

Resumen de prensa del informe del Secretario General sobre la ejecución del Programa 21 *

De Doha a Johannesburgo, pasando por Monterrey: cómo lograr y sostener el desarrollo en el siglo XXI *
Conferencia en la London School of Economics and Political Science, 25 de febrero de 2002

"Sustainability not 'A Pious Invocation' but a 'Call To Concrete Action'" *
Mensaje del Secretario General, Kofi Annan, pronunciado en su nombre por Hassen M. Fodha, director del centro de información de las Naciones Unidas en el Foro europeo para el desarrollo sostenible y la empresa responsable, 5 y 6 de marzo de 2002, París

Hacia un futuro sostenible *
Mensaje del Secretario General, Kofi Annan, pronunciado en su nombre por Nane Annan en la conferencia anual sobre el medio ambiente del American Museum of Natural History, 14 de mayo de 2002

DOCUMENTOS DEL SECRETARIO GENERAL DE LA CUMBRE DE JOHANNESBURGO

Declaración realizada ante el segundo comité por Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, sobre el tema 98: medio ambiente y desarrollo sostenible *
Nueva York, 29 de octubre de 2001

Discurso medular de Nitin Desai, Conferencia Internacional sobre el Agua Dulce *
Bonn, Alemania, 3-7 de diciembre de 2001

Palabras de clausura de Nitin Desai en la Cumbre de Nueva Delhi sobre el desarrollo sostenible del Instituto de Investigación Energética de Tata *
Nueva Delhi, India, 11 de febrero de 2002

Palabras de apertura del PrepCom3 *
Nueva York, 25 de marzo de 2002

Palabras de apertura del Foro sobre las tecnologías nuevas e incipientes y el desarrollo sostenible de Beijing *
Beijing, China, 15 de abril de 2002

Declaración de Desai ante el foro global de la OCDE sobre el desarrollo sostenible: Financiación de la dimensión medioambiental *
París, 24 de abril de 2002

DOCUMENTOS DE LA SECRETARÍA DE LA CUMBRE

Prioridades de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible: Revisión de las reuniones preparatorias regionales *
(documento preparado por la secretaría de la Cumbre)

Reglamento provisional de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible   
(nota de la secretaría)
E/CN.17/2001/PC/24 [ corrección]

RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Revisión al cabo de diez años de los progresos realizados en la ejecución de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo y el Medio Ambiente
A/RES/55/199

Plan para la ulterior ejecución del Programa 21
A/RES/S-192


Volver al inicio





Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing

Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica: www.joburgsummit2002.org.

 
   
     
                            árabe chino inglés francés ruso español