Portada
Información
¿Qué hay de nuevo?
Calendario
Proceso preparatorio
Documentos

- Documentos de
>la ONU

- Prepcoms
- Reuniones de
>la Mesa
- Mesas redondas
>Regionales
- Grupo de Expertos
>del Secretario
>General
- Documentos
>de la CNUMAD

Documentos de la Conferencia
Grupos principales
Información para los medios de comunicación
Desarrollo Sostenible en acción
Enlaces
Contactos
Cumbre de Johannesburgo 2002
Bienvenido a la Cumbre de Johannesburgo 2002

 

PREPCOMS

Segundo Comité Preparatorio de la Cumbre (PrepCom2)
28 de enero a 8 de febrero de 2002
Nueva York


Informe de la CDS constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
[Árabe]  [Chino]  [Inglés]  [Francés]  [Ruso]
Segundo periodo de sesiones (28 de enero a 8 de febrero de 2002)
A/CONF.199/PC/2

Documento del presidente   
[Árabe]  [Chino]  [Inglés]  [Francés]  [Ruso]
A/CONF.199/PC/L.1

Resumen del presidente del debate sobre la evaluación y examen generales de los progresos realizados en la ejecución del Programa 21 *
11 de febrero de 2002

Propuestas de iniciativa y asociación para reforzar la ejecución del Programa 21 *
11 de febrero de 2002

Resumen del presidente del diálogo entre las diversas partes interesadas *
11 de febrero de 2002

Declaración del presidente *
8 de febrero de 2002

Adición 1: Lista revisada de asuntos y propuestas para debate relacionados con la sección K *

Lista de asuntos y propuestas para debate *

Programa provisional
La CDS constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible: Segundo periodo de sesiones preparatorio
E/CN.17/2002/PC.2/1

Proyecto de organización de los trabajos

Programa de reuniones y actividades para el segundo periodo de sesiones de la CDS10 constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible*

Noticias diarias de la PrepCom2 *
Por gentileza del Boletín de Negociaciones de la Tierra

Reunión oficiosa para intercambiar opiniones, 16 y 17 de enero de 2002, Nueva York

  1. Proyecto de organización de los trabajos *
  2. Posible creación de un marco para fortalecer los vínculos entre los resultados que se esperan de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *
  3. Organigrama de los trabajos preparatorios de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *

Resultados de las reuniones preparatorias regionales *

Cartas y notas oficiales sobre los resultados de las reuniones intergubernamentales *

Documentos de diálogo entre las diversas partes interesadas durante la PrepCom2 *

Documentos de antecedentes para la PrepCom2 *

Documento referente a la Conferencia Internacional sobre el Agua Dulce
E/CN/17/2002/PC.2/10

Declaración de la Junta de Coordinación de Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas ante la CDS constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *

Lista de grupos principales que participan en la PrepCom2 *

Organizaciones no gubernamentales y otros grupos principales recomendados para su acreditación en la PrepCom2 para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *

Acreditación de organizaciones no gubernamentales y otros grupos principales ante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
E/CN.17/2002/PC.2/16

Informe del Secretario General sobre la ejecución del Programa 21
E/CN.17/2002/PC.2/7

Nota sobre el resultado de la quinta reunión de la Mesa de la CDS10 constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *
1-2/11/2001, Nueva York

ANEXO * : Organización de los trabajos durante el segundo periodo de sesiones de la CDS10 constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (Nueva York, 28 de enero a 8 de febrero de 2002)

CUADRO * : Organización de los trabajos durante el segundo periodo de sesiones del Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (Nueva York, 28 de enero a 8 de febrero de 2002)

Contribución de los grupos principales a los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *

Volver al inicio




(* inglés)


Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing

Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica: www.joburgsummit2002.org.

 
   
     
                            árabe chino inglés francés ruso español