New York

21 марта 2020

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня Навруз

Каждый год мы отмечаем Навруз как день новых начинаний, знаменующий вступление в новый год с надеждой и радостью. Мы празднуем обновление природы и первый день весны.  

В этом году для многих людей приход Навруза отмечен грустью и тревогой. Весь мир, в том числе регионы, в которых отмечается этот древний фестиваль, омрачен распространением нового вида коронавируса, получившего название COVID-19. Я выражаю глубочайшие соболезнования тем, кто потерял близких, и направляю наилучшие пожелания всем, кого затронула эта ситуация.  

Надеюсь, что празднование фестиваля Навруз станет той долгожданной передышкой, которая позволит людям расслабиться и провести время с близкими, насладиться красотой смены времен года, а также вспомнить о нашей общей принадлежности к человеческому роду и должным образом отметить это. 

Навруз олицетворяет обновление. Я надеюсь, что, празднуя его наступление разжиганием костров, приготовлением особых блюд, проращиванием семян злаков и совершением других ритуальных действий, вы обретете общее ощущение дружбы и гармонии с природой. 

По случаю Навруза я желаю всем счастья, здоровья, мира и процветания.