Spanish translation unavailable for Secretary-General's statement - on Syria [scroll down for Arabic version].