Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at roundtable with Heads of State/CEOs attending Telecom World 2009 [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's video message to the International Conference of Asian Political Parties .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the 12th United Nations Conference on Trade and Development - 'We Can Do This' .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's Remarks at Inauguration of the Renovated Economic and Social Council Chamber .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness [as delivered] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's press encounter on COVID-19 .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks for "International Affairs", the Journal of the Russian Foreign Ministry [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the 47th Annual Herbert H. Lehman Memorial Lecture [as prepared for delivery] .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's opening remarks to a press briefing on "Voices of the Vulnerable : The Economic Crisis from the Ground Up" and the Global Impact and Vulnerability Alert System [GIVAS] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the UN Conference on the world financial and economic crisis and its impact on development .
