... for Secretary-General's remarks to the Opening Session of the Fourth CARICOM-SICA Summit [trilingual as delivered; scroll down for ...
... Special Address at the World Economic Forum [followed by Q&A session with Børge Brende, President and CEO of the World Economic Forum] . ...
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the World Leaders Summit - COP 26 [as delivered] [scroll down for French version] .
... for Secretary-General's remarks at the Paris Summit on a New Global Financing Pact [Bilingual and scroll down for all-English and ...
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the New School: "Women and Power" [scroll down for French version] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's closing remarks at the United Nations Water Conference [bilingual as delivered; scroll down for all-English and all-French] .
... for Secretary-General's message on the International Day of Commemoration and Dignity of the Victims of the Crime of Genocide and of the Prevention of this Crime ...
Arabic translation unavailable for Secretary-General's Address to the General Assembly [Trilingual, as delivered, follows; scroll further down for all-English and all-French .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the High-Level Political Forum on Sustainable Development [Bilingual, as delivered, follows; scroll down for all-English and all-French] .
... for Secretary-General's remarks to the 52nd session of the Human Rights Council [Bilingual, as delivered; scroll further down for ...