Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the 45th Anniversary of Viet Nam's Membership in the United Nations .