Вид на город Фалмут, расположенный на северном побережье Ямайки к востоку от залива Монтего. Окруженная Карибским морем, Ямайка наделена прекрасными тропическими ландшафтами. Автор: Ирина Шмидт

Работа в Карибском подразделении ЮНЕСКО укрепила веру автора в многосторонний подход, поскольку он приносит конкретные результаты для людей и сообществ.

Рисовое поле в Ангкоре, Камбоджа, 17 августа 2013 г. Диего Дельсо/ delso.photo/CC BY-SA
Мартина Отто и Каве Захеди

В условиях глобального потепления сельское хозяйство должно стать основой действий по защите климата и чистого воздуха

Устойчивые методы, более эффективные системы и более чистые альтернативы в сельском хозяйстве могут сократить выбросы парниковых газов и загрязнение воздуха, а также улучшить урожайность, жизнь и средства к существованию.

Мероприятие, посвященное Международному дню «Девушки в ИКТ» 2019 года, организованное Международным союзом электросвязи (МСЭ) в штаб-квартире Африканского союза, Аддис-Абеба, Эфиопия, 25 апреля 2019 года. © ITU/ M.Tewelde
Дорин Богдан-Мартин

Девочки должны стать движущей силой новой главы цифровых изменений

Oтмечая Международный день «Девушки в ИКТ» 2025 года, давайте позаботимся о том, чтобы у каждой молодой женщины и девочки был шанс быть значимо связанными с широкими возможностями стать лидерами цифровой трансформации.

Махер Нассер

Сила голоса для вдохновения перемен

Истории и повествования имеют значение, и поэтому они стали важной частью коммуникационной стратегии в Организации Объединенных Наций.

Спорт — мощный инструмент для борьбы с системным неравенством и содействия инклюзивности. ЮНИСЕФ Черногория/Дуско Милянич
Чарльз Катоанга

Выравнивание игрового поля: вдохновлять перемены через спорт

Спортивная дипломатия выходит за рамки соревновательного элемента спорта, чтобы использовать спортивный дух сотрудничества и общих обязательств.

Мемориал «Ковчег возвращения» (на переднем плане) на площади для посетителей ООН в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. Автор: Родни Леон
Родни Леон

Размышления о десятой годовщине Ковчега Возвращения

Посетители должны пройти через Ковчег Возвращения — постоянного мемориала в честь жертв рабства и трансатлантической работорговли — чтобы лично ощутить три основных элемента, связанных с прошлым, настоящим и будущим.

Также в «Хронике»

Коренные общины Мбути в лесу Итури в Демократической Республике Конго ведут устойчивый сбор дикого мяса и лесных продуктов, поддерживая свой традиционный образ жизни. ФАО/Томас Николон
Суён Лора Джин

Леса и продовольствие: питание для людей, поддержка для планеты

Будущее лесов и продовольственной безопасности влияет на благополучие каждого человека на этой планете, поэтому интегрированные и согласованные усилия имеют решающее значение.

Исследователь устанавливает колья на одном из ключевых контрольных ледников ледника Рикха Самба в Мустанге, Непал. Международный центр комплексного развития гор (ICIMOD) проводит эту работу ежегодно в течение 13 лет. Фото: Тенцинг Чогьял Шерпа
Нира Шреста Прадхан, Тенцинг Чогьял Шерпа и Сунита Чаудхари

Срочная необходимость сохранения ледников в условиях глобального потепления

Изменение климата и другие факторы ускорили таяние ледников, угрожая водной безопасности, биоразнообразию и региональным экономикам.

Встреча с представителями гражданского общества во время шестьдесят девятой сессии Комиссии по положению женщин (КПЖ), Зал Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, 11 марта 2025 года. Фото ООН/Эван Шнайдер
Абдулазиз М. Альвасиль

Пекинская платформа действий в 30 лет: отмечая прогресс и решая проблемы в стремлении к гендерному равенству и расширению прав и возможностей женщин

Статус женщин значительно улучшился с момента первой Пекинской конференции в 1995 году, однако предстоит еще много работы для достижения настоящего равенства.

«Мое желание на 2025 год — открыть небольшой магазин в своей деревне, если только я смогу туда вернуться», — говорит Мирвет, которая живет в лагере для перемещенных лиц в Идлибе, на северо-западе Сирии, в декабре 2024 года. UNOCHA/Али Хадж Сулейман
Адам Абдельмула

Преодолевая войну, сирийцы встают на путь стабильности и развития

В эту новую эпоху история Сирии не должна быть историей простого выживания; она должна быть историей справедливости, достоинства и прочного мира.

Гости «Хроники»

Chronicle Conversation with United Nations Under-Secretary-General Amandeep Gill, 20 July 2023 (EN)

Under-Secretary-General Amandeep Gill, the Secretary-General's Envoy on Technology, discusses the state of artificial intelligence (AI), its potential use by the United Nations to address global problems, and the need for international AI governance. 

Вопросы, касающиеся молодёжи

«Хроника ООН» побеседовала с юным активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи

Помощник редактора журнала «Хроника ООН» Любовь Гинзбург беседует с пятнадцатилетним активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи о пагубных последствиях использования одноразовых изделий из пластмассы и о первом в истории саммите Организации Объединенных Наций по изменению климата для молодежи. 22 сентября 2019 года, Нью-Йорк. 

Наш Архив

Том LIV Номера 1 и 2 2017

Наш океан, наш мир

В этом специальном двойном выпуске «Хроники ООН», тема которого — «Наш океан, наш мир», рассматриваются многие проблемы, затрагивающие настоящее и будующее морской экосистемы. В выпуск вошли статьи экспертов и видных общественных и политических деятелей, которые активно участвуют в поиске решений. Выпуск приурочен к Конференции по океану (Нью-Йорк, 5—9 июня 2017 года) и посвящается цели 14 в области устойчивого развития: сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития.

Том LII Номера 1 и 2 2015

Организации Объединённых Наций 70 лет

Настоящий специальный сдвоенный выпуск «Хроники ООН» приурочен к празднованию 70-й годовщины Организации Объединённых Наций. Тема юбилейного номера – «При сильной ООН мир становится лучше». Подчёркивая особую роль Организации Объединённых Наций, авторы выпуска, среди которых выдающиеся общественные и политические деятели, обращают внимание на ключевые моменты в истории ООН и на наиболее значительные достижения в ее работе. Они также указывают на особо сложные задачи, стоящие перед Организацией, и на неизбежные препятствия, с которыми ей приходится сталкиваться на протяжении семидесяти лет своего существования. Авторы делятся мнением о том, что будет способствовать укреплению позиции ООН в будущем, чтобы она могла ещё лучше и эффективнее служить человечеству.

Последние доклады

Доклад о наименее развитых странах 2024

Доклад о наименее развитых странах, 2024 год: Использование углеродных рынков в целях развития

 

В условиях, когда мир ищет инновационные решения для одновременного преодоления климатического и финансового кризиса и достижения целей в области устойчивого развития, углеродные рынки стали маяком надежды. Эти рынки рассматриваются как инструмент реализации климатических амбиций и катализатор притока капитала в развивающиеся страны, предлагающие перспективный способ высвобождения сил устойчивого развития. 

Будущее Уже Здесь: Раннее развитие для всех детей в мире

Будущее Уже Здесь: Раннее развитие для всех детей в мире

Раннее детство – это важнейший период, закладывающий основу для целостного развития детей и их будущего.

О «Хронике ООН»

Издание «Хроника ООН», выпускается Департаментом глобальных коммуникаций ООН и является её главным журналом с 1946 года. В публикации приводится наиболее достоверная информация o многосторонней деятельности системы Организации Объединённых Наций.  Читать далее

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES