Гру Харлем Брундтланн

Время для смелых реформ

В год своего 70-летия Организация Объединенных Наций должна показать себя достаточно зрелой и ответственной, чтобы провести смелые реформы, которые смогут гарантировать ее долгосрочную эффективность. Она должна также проявлять чуткость и находить общий язык с рядовыми гражданами в государствах-членах, прислушиваться к их мнениям, учитывать их соответствующий вклад в развитие и показывать, что это важно для их жизни, и для жизни и будущего их детей.

Иен Ричардс

Три простых решения проблем в следующие 70 лет

В 2015 году, по мере того как мы отмечаем 70-ю годовщину образования Организации Объединенных Наций, пора создать такое рабочее пространство, в котором сотрудники смогут достичь наилучших результатов благодаря таланту, высокой квалификации и целеустремленности. Позвольте мне поделиться некоторыми соображениями по поводу того, как это сделать.

Амина Дж. Мохаммед

Оглядываясь назад, идти вперед

Продолжая жить по-старому, мир не встанет на путь устойчивого развития и не сможет противостоять новым и нарождающимся проблемам. Как сказал в своем выступлении в Стэнфордском университете в 2013 году Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун, «никакого плана B быть не может, потому что нет никакой планеты B. И наука, и экономика говорят нам о том, что нам необходимо изменить курс, причем в ближайшее время».

Кофи А. Аннан

Размышления об ООН в 70-ю годовщину Организации

Сорок лет работы в Организации Объединенных Наций научили меня многому, но самой главной, на мой взгляд, остается идея о том, что здоровые и устойчивые общества основываются на трех основных принципах: мир и безопасность, устойчивое развитие, верховенство права и уважение прав человека. Без развития не может быть долгосрочной безопасности; без безопасности не может быть долгосрочного развития; и ни одно общество не может долго оставаться процветающим без верховенства права и уважения прав человека.

Ромео Даллер и Шелли Уитмен

Нет использованию детей-солдат, нет – геноциду

С принятием резолюции 2171 (2014) Совет Безопасности Организации Объединенных Наций заявил о своем намерении более эффективно задействовать механизмы системы Организации Объединенных Наций для обеспечения того, чтобы раннее оповещение о готовящемся кровопролитии влекло за собой принятие заблаговременных и конкретных предупредительных мер. Примером таких мер может служить приоритетное внимание вопросам защиты детей в рамках программ по обеспечению мира и безопасности,что может стать предупреждением о возможном геноциде.

Маргарет Джоан Энсти

При сильной ООН мир становится лучше

Я решила подчеркнуть роль Организации Объединенных Наций в решении проблем женщин, ведь это одно из направлений деятельности, где достигнуты некоторые успехи и я имела честь внести в этот процесс некоторый вклад. Роль женщины-первопроходца непроста: вы должны гораздо больше усилий, чем коллеги-мужчины – и постоянно помнить о том, что от вас зависит не только ваша собственная карьера, но и перспективы других женщин, которые захотят пойти по вашим стопам.

Михаил Сергеевич Горбачёв

На пути к более безопасному, справедливому и гуманному будущему

Сегодня очень многое зависит от лидеров. Если они осознают свою ответственность, перешагнут через накопившиеся наслоения, в том числе субъективного характера, выход из нынешней ситуации может быть найден. Тридцать лет назад мы смогли это сделать в еще более сложной ситуации, когда противостояние казалось непреодолимым, а накопленного ядерного оружия было на порядок больше, чем сейчас. И сегодня мы не должны предаваться панике и пессимизму. Образно говоря, небо над зданием ООН можно расчистить. И это создаст условия для того, чтобы всемирная организация смогла выполнить свою миссию.

Бутрос Бутрос-Гали

Семьдесят лет Организации Объединенных Наций

Я уверен, что Организация Объединенных Наций – наша Организация Объединенных Наций – будет и далее играть ведущую роль в инновационной деятельности, с тем чтобы мы добились реализации поставленной в Уставе цели – достичь жизни «при большей свободе».

Evening view of UN Headquarters, New York. 1 January 1954  © UN Photo
Махер Нассер

Предисловие

Весной 2014 года мы приступили к подготовке празднования 70-й годовщины Организации Объединенных Наций, которая пройдёт в 2015 году. Рассматривая возможность проведения целого ряда торжественных мероприятий, мы хотели, чтобы они в то же время способствовали обстоятельной дискуссии, касающейся прошлого и настоящего нашей Организации. Работа над созданием этого специального двойного выпуска «Хроники ООН» заняла приоритетное место среди инициатив, приуроченных к юбилею, и способствовала созданию платформы для проведения подобного рода дискуссии.

Хенрик Хаммаргрен

Потому что Мы, народы…

Принципиальность, решительность и неустанный труд Дага Хаммаршельда по адаптации Организации и поиску решений через конструктивное применение Устава остаются источником вдохновения и направляющим компасом.

Нави Пиллэй

От речей к реальности: работники ООН – главные факторы перемен

Организация Объединенных Наций дает нам стандарты таких ценностей и норм, а также средства для их внедрения в жизнь. Организация решительно продвигается от государствоцентричной системы традиционного международного права, основанной на идее превосходства государственного суверенитета, к учреждению, основанному на соблюдении норм. Ее цели ясны: при уважении свободы суверенных государств Организация Объединенных Наций также призвана защищать и поддерживать мир, безопасность, развитие, верховенство закона и права человека в интересах всех жителей планеты.

Фумзиле Мламбо-Нгкука

70 лет Организации Объединенных Наций – непрерывное стремление к гендерному равенству

Благодаря активному участию и дальновидности женщин-лидеров (и мужчин) на протяжении всей истории Организации Объединенных Наций, гендерное равенство и права человека женщин всегда занимали центральное место в трех главных составляющих ее деятельности – мир и безопасность, развитие и права человека.

Цзяньго У и Тун У

Цель 7 - Обеспечение доступа к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Четыре ключевых элемента Цели 7 – доступность, надежность, устойчивость и современность. Эти разные элементы не являются взаимно исключающими. Они пересекаются и в некоторых случаях даже тесно переплетены друг с другом.

Араб Хобалла и Сандра Аверус

Цель 12 - Обеспечение устойчивых моделей потребления и производства: обязательное требование к устойчивому развитию

Цель 12 — одна из целей в области устойчивого развития (ЦУР), предложенных Рабочей группой открытого состава Генеральной Ассамблеи ООН, — направлена на обеспечение устойчивых моделей производства и потребления (УПП). Почему это необходимо для устойчивого развития?

Аурелио Паризотто

Цель 8 - Анализ восьмой цели в области устойчивого развития, предусматривающей обеспечение «достойной работы для всех»

Достижение восьмой цели в области устойчивого развития будет содействовать «неуклонному, всеохватному и устойчивому экономическому росту, полной и производительной занятости и достойной работе для всех». Учитывая тот факт, что в ближайшие пять лет рост безработицы будет продолжаться - количество безработных увеличится на 212 миллионов человек к 2019 году, и ещё больше людей будут вынуждены устраиваться на временную работу, заключать краткосрочные трудовые договоры, или трудиться в условиях неформальной занятости - эта цель отражает беспокойство как правительств, так и самих граждан по всему миру.