UNDT/2023/001

UNDT/2023/001, Lilian Ular

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal a jugé qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour étayer la conclusion que toute détresse causée au demandeur était le résultat du non-respect de la plainte de harcèlement et, par conséquent, un lien essentiel dans l'exigence de prouver que les dommages moraux n'avaient pas été établis par la preuve. Le Tribunal a noté que la conclusion selon laquelle il y avait un abus de pouvoir n'était pas basée sur un acte administratif qui faisait partie de la demande du demandeur. Le demandeur a affirmé que le retard faisait partie du harcèlement rédigé par l'administration. Cependant, elle n'a jamais fourni de preuves pour lier le retard à l'allégation de harcèlement.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le 3 mai 2019, le demandeur a déposé une demande auprès du Tribunal des litiges. La requérante a décrit les décisions qu'elle a contestées comme suit: (a) le harcèlement continu, le traitement injuste et l'abus d'autorité qui ne peuvent pas être classés comme une seule décision; b) violation de plusieurs règles et règlements; c) ne pas être considéré et contourné pour la promotion à plusieurs reprises reposant avec une décision prise le 22 janvier 2019; (d) ne pas être rémunéré pour le travail effectué à un niveau supérieur; et (e) ne pas répondre à une réclamation pour harcèlement sexuel et abus. Dans le jugement n ° UNDT / 2020/221, rendu le 31 décembre 2020, le tribunal des différends a rejeté deux des réclamations du requérant, mais a constaté que l'intimé avait abusé de son autorité pour mal gérer la plainte du harcèlement sexuel. Le demandeur a fait appel du jugement du Tribunal. Le 18 mars 2022, le Tribunal d'appel a rendu le jugement n ° 2022-UNAT-1212 renvoyant l'affaire à l'UNDT. La détention provisoire a été limitée à l'examen d'une sentence en dommages et intérêts pour avoir mal géré sa plainte pour harcèlement sexuel ainsi que des dommages-intérêts pour harcèlement, traitement injuste et abus d'autorité.

Principe(s) Juridique(s)

Kebede 2018-UNAT-874 définit les trois éléments contribuant à la rémunération pour préjudice. Ce préjudice doit être établi en convaincant des preuves médicales. Deuxièmement, il doit y avoir une violation légale commise par l'administration et troisièmement, il doit y avoir un lien entre les dommages causés et la violation commise par l'administration.

Résultat
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en Français et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Lilian Ular
Entité
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Duty Judge
Language of Judgment
Type de Décision
Catégories/Sous-catégories