Региональный семинар 2013 года

Карибский региональный семинар по вопросу о проведении третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма

Первый ежеквартальный обзор событий и тенденций

Кито, Эквадор, 28–30 мая 2013 года

[Если не указано иное, документы имеются только на английском языке.]

Общие сведения

• Руководящие принципы и правила процедуры (A/AC.109/2013/17)
• Повестка дня (CRS/2013/CRP.1)
• Предварительная программа работы (CRS/2013/CRP.2/Rev.3)
• Доклад о работе Карибского регионального семинара 2013 года (A/68/23, приложение II), включая выводы и рекомендации, список участников и резолюцию с выражением признательности правительству и народу принимающей страны

Генеральный секретарь

• Обращение к участникам семинара

Председатель

• Вступительное заявление
• Заключительное заявление[на испанском языке]

Принимающая страна (Эквадор)

• Вступительное заявление [на испанском языке]
• Заключительное заявление[на испанском языке]

Заявления представителей несамоуправляющихся территорий

• Заявление г-на Майкла Саммерса (Фолклендские (Мальвинские) острова)
• Заявление г-на Джозефа Боссано (Гибралтар)
• Заявление г-на Эдварда Альвареса (Гуам)
• Заявление алики фаипуле Салесио Луи (Токелау)

Дискуссионные документы, подготовленные экспертами

• Дискуссионный документ г-на Алехандро Беттса[на испанском языке]
• Дискуссионный документ г-на Майкла Луяна Бевакуа, пропагандиста и представителя организаций «Насьон чамору» и «Фамоксаиян»
• Дискуссионный документ г-на Сергея Чернявского
• Дискуссионный документ г-на Питера Клегга
• Дискуссионный документ г-жи Вильмы Реверон-Кольясо, Коллегия адвокатов Пуэрто-Рико[на испанском языке]
• Дискуссионный документ г-на Ришара Ариихау Тухеявы
• Дискуссионный документ г-на Роша Вамитана (представлен г-жой Штефани Графф)

Заявления государств-членов

• Заявление представителя Алжира
• Заявление представителя Аргентины[на испанском языке]
• Заявление представителя Кубы[на испанском языке]
• Заявление представителя Марокко[на испанском языке]
• Заявление представителя Сьерра-Леоне
• Заявление представителя Испании[на испанском языке]

Пресс-релизы

• Участники Карибского регионального семинара обсуждают инновационные способы ускорения достижения целей третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма (30 мая 2013 года)
• Второй день Карибского регионального семинара: участники рассматривают тенденции и события в области деколонизации (29 мая 2013 года)
• Генеральный секретарь настоятельно призывает участников Карибского регионального семинара трансформировать принципиальные заявления в реальные действия, стать действительно «движущей силой» процесса деколонизации (28 ма я 2013 года)
• Выявить возможности для перемен при содействии достижению приоритетов в области деколонизации — Генеральный секретарь обращается с посланием к участникам Карибского регионального семинара (28 мая 2013 года)
• Специальный комитет по деколонизации проведет Карибский региональный семинар в Кито, Эквадор, 28–30 м ая [справочный пресс-релиз] (16 мая 2013 года)