群岛之海：太平洋国家区域小组致力于实现可持续目标14
海洋的健康对于地球的健康至关重要。太平洋岛屿国家和领土所属面积中有98%为海洋。鉴于这一地理特征，我们常常自称为“大洋管理国家”。太平洋是我们的文化核心，而我们的食物、收入、就业、交通以及经济发展，都离不开太平洋。
国际海事组织在预防船舶和航运造成世界海洋污染中的作用
航运是海洋的主要活动，货轮输送超过80%的世界贸易货物，渡船将乘客送往目的地，游轮搭载数百万名游客。每年，有超过五万艘海运船舶穿梭于各大海洋之间，运载着超过百亿吨1的极其重要和为人们所需的货物，包括商品、燃料、原材料和消费品。
动员全球社会致力于实现可持续发展目标14
我们不能继续、更不能加速影响海洋生态系统。正因如此，联合国系统与各国政府、国际私营部门和民间社会组织合作，加强治理结构，促进国际法律文书的执行并开发利用各种管理手段，例如沿海区域综合管理和海洋空间规划，同时以协调划一的方式，运用促进环境保护和经济可持续发展的法律和政策。
保护责任
过去的十年表明，集体、协调的行动可以产生重要影响。保护责任的进一步落实必须仍要以已经取得的具体进步为基础，要从过去的保护工作中吸取经验。我们重申这一集体承诺，确保该原则能继续激发和催发行动，为所有人民提供更加有效的保护。
我没有毁灭，只是遭受挫折
一旦背井离乡，远离了熟悉的一切，变得一无所有，难民们就很难再找到与祖国的联系。语言和文化是他们的寄托，他们会思念远方的亲人和祖先。当身边的一切都发生了变化，难民们只能做到内心忠于自我。
半个世纪的健康权？
《经济、社会及文化权利国际公约》提出了值得称赞的、宏伟的健康目标，但这些目标要想在一百周年之际完成，就需更加努力、更具创造性地开展工作，确保每名儿童和青年都可终身享有“能达到的最高的体质和心理健康的标准”。
人权、预防大规模暴行和联合国安理会：前路漫漫
正值《公民权利和政治权利国际公约》和《经济、社会及文化权利国际公约》通过五十周年，这是回顾人权促进事业的进展和检视安理会在保护人权方面的整体效力的很好契机。
保护弱势民众免遭种族灭绝
1948年12月9日，即《世界人权宣言》获得通过的前一天，联合国大会通过了《防止及惩治灭绝种族罪公约》（《公约》）。《公约》的通过具有极强的象征意义，重申了《公约》中所指各种罪行的严重性。除此之外，《公约》还表明了国际社会防止种族灭绝以及在种族灭绝发生后惩治犯罪人的决心。《公约》将“灭绝种族罪”定义为所有“蓄意全部或局部消灭某一民族、人种、种族或宗教团体”的违法行为。
网络欺凌及其对人权的影响
建设真正公平、平等的世界，需要相互尊重和相互理解的文化。只有所有人遵守沟通的准则，才能实现互联的世界。要实现这个目标，我们还有很长的路要走。
依据普遍国际法保护人权
联合国成立于第二次世界大战之后，其主要宗旨是维持全球和平与安全。从一开始，各创始国就认识到了和平与人权之间的密切联系：只有在和平的前提下，人类才能充分享有自己的权利。人类不应再遭暴行所害，不应再成为曾经毁灭整个欧洲社会的灭绝种族政策的受害者。
联合国在捍卫人权方面角色的演变
在21世纪，有时候会很容易忘记人权是多么颠覆性的概念。那些在1948年见证了《世界人权宣言》通过的人，几乎无法预见它在过去70年的影响。国际法的管辖范围不再局限于国家间关系，各国对待每位公民的方式也成了国际法和国际社会所关注的事项。
基于条约的人权系统是否遭遇中年危机？
如今，一个评估、监察和批判侵犯人权行为的全球架构已经形成，既有经济、社会及文化权利委员会等人权条约机构专家的工作，也包括近期人权事务委员会对各国人权记录的普遍定期审议。
妇女与阿拉伯之春
如今，妇女不能为了一己私利而战斗，她们的奋斗目标应该是要使整个社会摆脱恐惧、贫困和暴政。实现这些目标，就需要做出彻底的改变，这无疑会波及独裁者、法律、宪法、国家机构和各项政策。促进并保护人权、自由及民主，是妇女获得平等权利的正确途径。
序言
本期《纪事》的作者回顾了上述两项公约通过以来半个世纪的进展，并且评估上述权利的实现状况以及联合国人权工具的运作。联合国人权工具包括旨在保护和促进上述两项公约和《世界人权宣言》（统称为“国际人权宪章”）所载自由的各种条约、办公室和方案（计划、项目、运动）。
从国际法到地方社区：联合国在保障人权方面所扮演的角色
二战结束以来，尤其是1989年冷战结束之后，人权已成为推动变革的最主要力量。本文将概述两项公约对于全球人权保障的作用，并指出在人权制度面临挑战的时代，我们应寻求的未来发展之路。