UN


Portada
Información

- CNUMAD
- Programa 21
- CDS
- Actividades complementarias
- Actividades paralelas
- Logotipo de la cumbre
- Proyectos de información
- Exposición virtual
- Preguntas más frecuentes *

¿Qué hay de nuevo?
Calendario
Proceso preparatorio
Documentos
Documentos de la Conferencia
Grupos principales
Información para los medios de comunicación
Desarrollo Sostenible en acción
Enlaces
Contactos

   (* inglés)
Joahannesburg Summit 2002
Información general
  Exposición virtual

La 'exposición virtual' será un escaparate multimedia de las iniciativas sobre desarrollo sostenible del mundo entero. Estará disponible las 24 horas del día en una página especializada que se podrá visualizar en pantallas que se colocarán en la Cumbre de Johannesburgo y en algunas actividades paralelas que se celebrarán en la ciudad.

La página cumplirá una serie de objetivos importantes los meses anteriores a la Cumbre. Proporcionará información sobre asociaciones prósperas usando un lenguaje asequible y una variedad de soportes visuales (video, audio, fotos) que los grupos interesados podrán adaptar y usar accediendo a la página.

Aquellas personas que trabajen en proyectos de desarrollo sostenible tendrán la oportunidad de ponerse en contacto directo con los delegados de la Cumbre a través de enlaces de videoconferencia en vivo. Ésta es una manera excepcional e innovadora de acercar la experiencia de todo el mundo directamente a los delegados que están negociando los resultados de la Cumbre en Johannesburgo, y al mismo tiempo es una ventana abierta al mundo desde la que se puede ver la actividad que se desarrolla dentro del Centro de Conferencias.

Los proyectos serán evaluados por un comité de selección bajo criterio, según el cual los proyectos deberían:

  • Implicar una asociación entre cualquier combinación de gobiernos, empresas, ONG, comunidades locales u otros
  • Aplicarse a los tres pilares de la sostenibilidad: economía, medio ambiente y sociedad
  • Producir resultados o consecuencias medibles
  • Proporcionar una base para la réplica y la inspiración
  • Ser innovadores, desde una perspectiva ya sea técnica, de asociación o de ejecución

Se aceptarán presentaciones de personas que estén trabajando en iniciativas sobre desarrollo sostenible y reúnan los requisitos anteriores. Se espera recibir un gran número de iniciativas que demuestren que el mundo entero puede trabajar en común para mejorar la vida de las personas. A título de ejemplo, los proyectos pueden ir desde un grupo comunitario que trabaja con una empresa local hasta un equipo de las autoridades locales que trabaja en colaboración con una corporación multinacional y una universidad.

Además de los proyectos que se expondrán, la página oficial organizará durante el mes de mayo un debate en la red sobre temas, lecciones aprendidas y caminos futuros, facilitado por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IIDS).

También hay un enlace llamado 'find a partner'que ayudará a las personas interesadas a contactar con otros grupos interesados y otras fuentes.

El Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) y Acción Empresarial para el Desarrollo Sostenible (BASD) son los encargados de gestionar este proyecto. Para más información y para acceder al formulario de solicitud on-line visite: http://www.virtualexhibit.net



Volver al inicio

__________________________________________________________________

Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing


Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica : www.joburgsummit2002.org.