Поиск

Search results

1. Secretary-General's video message to the Organization of Islamic Cooperation (OIC)

   Russian translation unavailable for Secretary-General's video message to the Organization of Islamic Cooperation (OIC) .

2. Secretary-General's video message to the Aswan Forum for Sustainable Peace and Development

   Russian translation unavailable for Secretary-General's video message to the Aswan Forum for Sustainable Peace and Development .

3. Secretary-General's remarks to the press [please scroll down for Arabic]

   Russian translation unavailable for Secretary-General's remarks to the press [please scroll down for Arabic] .

4. Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan

   Russian translation unavailable for Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan .

5. Secretary-General's remarks to the Summit of the League of Arab States [scroll down for Arabic] [as delivered]

   Russian translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Summit of the League of Arab States [scroll down for Arabic] [as delivered] .

6. Secretary-General's video message to the 35th Assembly of the Heads of State and Government of the African Union [trilingual, as delivered, follows. Scroll further down for all-English and all-French versions]

   Russian translation unavailable for Secretary-General's video message to the 35th Assembly of the Heads of State and Government of the African Union [trilingual, as delivered, follows. Scroll further down for all-English and all-French...

7. Secretary-General's remarks at the United Nations Memorial Ceremony Marking the International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust [bilingual as delivered; scroll down for all-English]

   Russian translation unavailable for Secretary-General's remarks at the United Nations Memorial Ceremony Marking the International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust [bilingual as delivered; scroll down for all...

8. Secretary-General's Remarks at the African Union Summit [trilingual as delivered; scroll down for all-English and all-French versions]

   Russian translation unavailable for Secretary-General's Remarks at the African Union Summit [trilingual as delivered; scroll down for all-English and all-French versions] .

9. Deputy Secretary-General's remarks at the Closing Session of the 2nd Summit of the Future Action Day [as prepared for delivery]

   Russian translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the Closing Session of the 2nd Summit of the Future Action Day [as prepared for delivery] .

10. Secretary-General's press encounter in Dushanbe, Tajikistan

    Russian translation unavailable for Secretary-General's press encounter in Dushanbe, Tajikistan .