New York

11 февраля 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня женщин и девочек в науке

António Guterres, Secretary-General

Знания и навыки в областях науки, техники, инженерного дела и математики движут инновациями и имеют исключительно важное значение для достижения целей в области устойчивого развития.

Женщины и девочки играют жизненно важную роль во всех этих областях. Тем не менее они по-прежнему крайне недопредставлены.

Гендерные стереотипы, отсутствие заметных примеров для подражания и неблагоприятная или даже враждебная политика и среда — вот что может удерживать их от того, чтобы стать специалистами в этих областях.

Мир не может позволить себе упустить вклад половины населения планеты.

Мы должны предпринять согласованные усилия для преодоления этих препятствий.

Мы должны устранить ошибочные представления о способностях девочек.

Мы должны содействовать обеспечению доступа к обучению для женщин и девочек, особенно в сельских районах.

И мы должны делать больше для того, чтобы изменить культуру труда, с тем чтобы девочки, которые мечтают стать учеными, инженерами и математиками, могли с радостью работать в качестве специалистов в этих областях.

Давайте добиваться того, чтобы каждая девочка, где бы она ни находилась, имела возможность реализовать свои мечты, достичь расцвета сил и внести свой вклад в обеспечение устойчивого будущего для всех.