Racial discrimination is a deeply damaging and pervasive abuse of human rights and human dignity that affects every country.

It is one of the most destructive forces dividing societies, responsible for death and suffering on a grotesque scale throughout history. Today, racial discrimination and the legacies of slavery and colonialism continue to destroy lives and curtail opportunities, preventing billions of people from enjoying their full human rights and freedoms.

Racism is not innate, but once learned, it can take on a destructive power that is unstoppable. When Governments and other authorities use racism and discrimination for political ends, they stoke tensions and contribute to conditions that can escalate into violence, including atrocity crimes.

Xenophobia, prejudice, hate speech and other forms of racism and bigotry are rising everywhere. Political leaders scapegoat minorities and migrants. Social media influencers monetize racism online. Artificial intelligence reproduces racial discrimination in digital form. And after a period of heightened global awareness, some countries are experiencing a vicious backlash against equal rights and dignity for all.  

We need to resist and reverse these trends, condemn and eliminate racial discrimination in all its forms, and address it wherever and whenever it arises.

Leaders of all kinds, in both public and private spheres, must step up, speak out and take action against this scourge.  

In this anniversary year of the Universal Declaration of Human Rights, let’s commit to root out racism and racial discrimination and uphold the dignity and rights of all people, everywhere.  

*****

La discrimination raciale est une violation des droits humains et de la dignité humaine, profondément néfaste et généralisée, dont nul pays n’est exempt.

C’est l’une des forces de division des sociétés les plus destructrices qui soient, responsable à travers les âges de la mort et des souffrances d’un nombre de victimes insensé. Aujourd’hui, la discrimination raciale et les séquelles de l’esclavage et du colonialisme continuent leur œuvre de destruction dans la vie de milliards de personnes, dont elles compromettent les chances de succès et qui ne peuvent jouir pleinement de leurs libertés et de leurs droits fondamentaux.

Le racisme n’est pas inné, mais une fois acquis, il peut se déchaîner en force destructrice qu’il n’est plus possible d’arrêter. Lorsque les gouvernements et les pouvoirs publics se servent du racisme et de la discrimination à des fins politiques, ils attisent les tensions et contribuent à créer des conditions susceptibles de dégénérer en violences, et parfois en atrocités.

Partout, on assiste à une montée de la xénophobie, des préjugés, des discours de haine et autres formes de racisme et de sectarisme. Les dirigeants politiques font des minorités et des migrants des boucs émissaires. Sur les médias sociaux, le racisme est monnayé par des influenceurs. Il n’est pas jusqu’à l’intelligence artificielle qui ne reproduise la discrimination raciale sous forme numérique. Et après une période de prise de conscience active au niveau mondial, certains pays assistent actuellement à un brutal retour en arrière contre l’égalité des droits et la dignité pour tous.

Nous devons résister à ces tendances et les inverser, condamner et éliminer la discrimination raciale sous toutes ses formes, et y porter remède partout, à chaque fois qu’elle se produit.

Les dirigeants et responsables, quels qu’ils soient, dans les sphères publiques et privées, doivent descendre dans l’arène, prendre la parole et agir activement contre ce fléau.

En cette année anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, engageons-nous à éradiquer le racisme et la discrimination raciale et à défendre la dignité et les droits de tous et toutes, partout dans le monde.