Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on Mali [scroll down for French version]

The Secretary-General condemns in the strongest terms the deadly complex attack that occurred today north of Douentza, in the Mopti region, claiming the life of two Malian civilians and killing one peacekeeper from Togo while injuring seven others. The Secretary-General extends his deepest condolences to the families of the victims and the Governments and people of Mali and Togo. He wishes a speedy and full recovery to the wounded peacekeepers. The Secretary-General reiterates that attacks targeting United Nations peacekeepers may constitute war crimes under international law and calls for the perpetrators of this attack to be brought to justice. He reaffirms that attacks against MINUSMA will not weaken the determination of the Mission to fully implement its mandate in support of the efforts of the Malian Government, the parties to the peace agreement and the people of Mali to achieve lasting peace and stability. The Secretary-General underscores that the primary responsibility for peace and security lies with the Malian parties. He urges them to continue to work to fully implement the provisions of the peace agreement and to do all they can to prevent such attacks against Malian civilians, signatory parties and international forces. ********** Le Secrétaire général condamne dans les termes les plus forts l’attaque meurtrière qui a eu lieu aujourd’hui au nord de Douentza, dans la région de Mopti, qui a coûté la vie à deux civils maliens et a tué un casque bleu du Togo en plus d’en blesser sept autres. Le Secrétaire général présente ses sincères condoléances aux familles des défunts ainsi qu’aux gouvernements et aux peuples du Mali et du Togo. Il souhaite un prompt et complet rétablissement aux casques bleus blessés. Le Secrétaire général réitère que les attaques contre des casques bleus des Nations unies pourraient constituer des crimes de guerre selon le droit international et demande que les auteurs de ces crimes soient traduits en justice. Il rappelle que les attaques perpétrées contre la MINUSMA n’affaibliront pas la détermination de la Mission d’appliquer pleinement son mandat de soutien aux efforts du gouvernement malien, des parties signataires de l’accord de paix et du peuple malien pour parvenir à une paix et une stabilité durables. Le Secrétaire général souligne que la paix et la sécurité demeurent la responsabilité primordiale des parties maliennes. Il les exhorte à continuer d’œuvrer pour l’application intégrale des dispositions de l’accord de paix et de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour prévenir de telles attaques contre les civils maliens, les parties signataires et les forces internationales.