Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Arturo Corrales, Minister for Foreign Affairs of Honduras [scroll down for Spanish version]
Readouts | Ban Ki-moon, Former Secretary-General
The Secretary-General listened with interest to a briefing by H.E. Mr. Arturo Corrales, Minister for Foreign Affairs of Honduras, on a Comprehensive Honduran System against Impunity and Corruption, an initiative that was announced by the President of Honduras, H.E. Mr. Juan Orlando Hernández Alvarado, on 23 June 2015.
The Secretary-General noted the Foreign Minister’s request for United Nations support for a national dialogue on the Honduran Government’s proposals. The Secretary-General said that the United Nations system has a longstanding commitment to support efforts to fight corruption and impunity, and that the United Nations Secretariat would further examine this request.
***
El Secretario General escuchó con interés la información presentada por el Excmo Sr. Arturo Corrales, Ministro de Relaciones Exteriores de Honduras, sobre un Sistema Integral Hondureño contra la Impunidad y la Corrupción, una iniciativa que fue anunciada por el Presidente de Honduras, el Excmo Sr. Juan Orlando Hernández Alvarado, el 23 de junio de 2015.
El Secretario General tomó nota del pedido del Ministro de Relaciones Exteriores de apoyo de las Naciones Unidas a un diálogo nacional sobre la propuesta del Gobierno de Honduras. El Secretario General dijo que el sistema de las Naciones Unidas tiene una larga trayectoria de apoyo a los esfuerzos para combatir la corrupción y la impunidad y que la Secretaría de las Naciones Unidas examinaría más a fondo esta solicitud.