Доклад Генерального секретаря о работе Организации
G. Разоружение
Ядерное разоружение и нераспространение остаются в числе наивысших приоритетов. Однако переговоры по разоружению не ведутся, договора о расщепляющемся материале до сих пор нет, а Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний пока не вступил в силу. Участники Договора о нераспространении ядерного оружия особо подчеркивают гуманитарные аспекты ядерного разоружения, а запланированная на 2012 год конференция по вопросу о создании на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения, так и не была проведена. Кроме того, Корейская Народно-Демократическая Республика в феврале 2013 года объявила о проведении третьего ядерного испытания. Продолжаются также переговоры о необходимости выполнения Исламской Республикой Иран своих обязательств, вытекающих из соответствующих резолюций Совета Безопасности.
Нашей самой большой институциональной проблемой является тупик в работе Конференции по разоружению. Наша Организация не может добиться реального прогресса в утверждении принципа верховенства права в сфере разоружения, когда единственный в мире многосторонний переговорный форум по вопросам разоружения не способен даже принять программу работы по вопросам существа. Я вновь настоятельно призываю членов Конференции по разоружению найти выход из этого тупика и не допустить дальнейшего ослабления ее способности выполнять свой мандат. Генеральная Ассамблея учредила рабочую группу открытого состава, которая собралась в 2013 году, чтобы изучить пути продвижения вперед процесса многосторонних переговоров по ядерному разоружению. В ближайшее время группа правительственных экспертов вплотную займется договором о запрещении производства расщепляющегося материала. Работа этих двух групп может придать Конференции дополнительный импульс.
Я по-прежнему глубоко встревожен заявлениями по поводу применения химического оружия в Сирийской Арабской Республике. Я учредил миссию Организации Объединенных Наций для расследования этих заявлений. После того как сирийское правительство согласилось с условиями, имеющими существенно важное значение для выполнения этой миссией своей работы, она отправилась в Сирийскую Арабскую Республику для расследования трех из отмеченных инцидентов, включая инцидент в Хан-эль-Асале. Были обсуждены другие заявления и упоминаемые в них местоположения. Я особо отметил также ответственность сирийского правительства за обеспечение безопасности и сохранности химического оружия и связанных с ними материалов.
Последствия нерегулируемой торговли обычными вооружениями носят трагический характер: жестокие репрессивные меры, вооруженные конфликты, безудержный рост преступности и насилия и обусловленные этим человеческие страдания. 2 апреля 2013 года Генеральная Ассамблея подавляющим числом голосов приняла Договор о торговле оружием, что является историческим по своему значению дипломатическим успехом. Этот договор затруднит перенаправление оружия на незаконный рынок. Он станет новым мощным инструментом предотвращения нарушений прав человека и норм международного гуманитарного права.
Организация Объединенных Наций реагирует на просьбы государств-членов об оказании помощи в осуществлении договоров по вопросам разоружения. Ее региональные центры по вопросам мира и разоружения способствуют созданию потенциала, необходимого для предотвращения незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями, а также помогают государствам-членам и ключевым действующим лицам в осуществлении резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности, касающейся распространения оружия массового уничтожения и возможности его приобретения негосударственными субъектами.
Загрузить доклад