молодая женщина
Хоанита и ее муж живут в разных странах, чтобы иметь возможность содержать семью. Денежные переводы, отправляемые ими на родину, являются для них спасением. В 2024 году работающие мигранты отправили своим семьям в другие страны 685 млрд долларов США.
Фото:МОМ/ Маулана Иберахим

Денежные переводы для укрепления устойчивости сельских районов, развития предпринимательства и занятости

Сельские территории играют ключевую роль в глобальных продовольственных системах и являются основой национальных экономик. В этих районах проживает 44% мирового населения и почти 80% людей, находящихся в условиях крайней нищеты; именно они находятся на переднем крае глобальных кризисов. Эти регионы подвержены климатическим потрясениям и волатильности рынка, но в то же время обладают значительным потенциалом. При надлежащей поддержке сельские производители могут стимулировать рост, снижать бедность и укреплять продовольственную безопасность на местном уровне.

Ежегодно в страны с низким и средним уровнем дохода отправляется почти 700 млрд долларов США в виде денежных переводов. Это крупный, стабильный и надежный финансовый поток, служащий источником поддержки для миллионов сельских домохозяйств. По оценкам, около трети этих денежных переводов поступает в сельские районы, однако, как и инвестиции диаспоры, они остаются нереализованным ресурсом развития.

Кампания 2026 года

Тема 2026 года призывает государственные учреждения, частный сектор и гражданское общество объединить усилия, чтобы наиболее эффективно поддерживать денежные переводы, укреплять устойчивость домохозяйств и создавать достойные возможности в сфере труда, занятости и предпринимательства в сельских сообществах, особенно для женщин и молодежи.

Когда отсутствуют возможности для трудоустройства и развития, люди вынуждены уезжать не по собственному выбору, а из-за экономических трудностей. Поддерживая диаспоры, семьи, получающие денежные переводы, и возвращающихся мигрантов, а также направляя денежные переводы и инвестиции в местную экономику, государства, организации и частный сектор могут стимулировать предпринимательство и создание рабочих мест. Это помогает обеспечивать более широкое, инклюзивное развитие местной экономики и повышать устойчивость сельских сообществ к климатическим изменениям.

Конкретные действия

Чтобы перейти от преодоления трудностей к использованию возможностей, недостаточно лишь обеспечить доступ к услугам по переводу денежных средств. Необходимо тесное сотрудничество с частным сектором и использование технологий и инноваций для предоставления доступных, цифровых и ориентированных на человека финансовых услуг, позволяющих семьям не только получать денежные переводы, но и сберегать, получать доступ к страховым продуктам, брать в долг и инвестировать.

Успех также зависит от благоприятных условий, включая последовательную политику и инклюзивную цифровую инфраструктуру. Государственные структуры играют ключевую роль, поддерживая механизмы распределения рисков. Такие меры позволяют использовать денежные переводы и капитал диаспоры, а также сопутствующие навыки и знания, для устойчивого воздействия на местную экономику.

Для раскрытия потенциала денежных переводов в интересах развития, кампания призывает частный сектор, государственные структуры и гражданское общество принять меры по следующим направлениям:

Частный сектор

  • Расширять доступные и конкурентоспособные услуги по переводу денежных средств, в том числе за счет цифровых инноваций, сетей агентов в сельских районах и усиления рыночной конкуренции.
  • Создавать финансовые продукты, связанные с денежными переводами, для поддержки бизнеса и занятости в сельских районах, особенно среди молодежи и женщин.
  • Мобилизовать капитал и предпринимательский потенциал диаспоры для укрепления сельских рынков и создания рабочих мест для следующего поколения.

Государственный сектор

  • Создавать благоприятную политическую, нормативно-правовую и инфраструктурную среду для снижения стоимости денежных переводов и расширения доступа сельского населения к финансовым услугам.
  • Стратегически использовать государственные финансы для привлечения частных инвестиций за счет использования денежных переводов и капитала диаспоры.
  • Содействовать вовлечению диаспоры и привлечению инвестиций через платформы и партнерства для развития сельской экономики, устойчивой к изменению климата.

Гражданское общество и диаспора

  • Стимулировать инвестиции диаспоры и передачу знаний для поддержки занятости, малого бизнеса и устойчивости в сельских районах.
  • Укреплять сети и партнерства, связывающие мигрантов, сельские сообщества, финансовые институты и рынки, для достижения долгосрочных результатов.

 

 

Мероприятие в 2026 году

Десятилетие Международного дня семейных денежных переводов

На мероприятии, организованном МФСР, государства-члены, ведущие эксперты и представители диаспор поделятся практическими решениями о том, как использовать денежные переводы в качестве движущей силы преобразований в сельских районах.

10 февраля 2026 года
17:00 – 18:00
Зал пленарных заседаний МФСР

Концептуальная записка

 

hands counting money

Денежные переводы, общий объем которых в мире превышает 830 млрд долларов США, служат спасательным кругом для многих семей в развивающихся странах, внося существенный вклад в борьбу с бедностью. Эти средства оказывают прямое положительное влияние на доходы домохозяйств, позволяя их получателям удовлетворять такие базовые потребности, как еда, жилье и медицинское обслуживание. Денежные переводы играют ключевую роль, избавляя семьи от нищеты и способствуя укреплению экономической устойчивости общин.

smiling woman holding up card

«Активное использование денежных переводов и инвестиций в диаспоры может, как это ни парадоксально, сократить необходимость в миграции. Эти денежные потоки вносят огромный вклад в благосостояние миллионов людей», — заявил президент Международного фонда сельскохозяйственного развития ООН Альваро Ларио на открытии Глобального форума по денежным переводам, инвестициям и развитию в Найроби.

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

Международные дни являются поводом для просвещения широкой общественности по вопросам, вызывающим озабоченность, для мобилизации политической воли и ресурсов для решения глобальных проблем, а также для прославления и укрепления достижений человечества. Существование международных дней предшествовало учреждению Организации, но ООН восприняла их как мощный инструмент повышения информированности о тех или иных вопросах. Узнать о днях можно здесь.