Правила процедуры Генеральной Ассамблеи
Версия для печати (.pdf): [A/520/Rev.17]
Полный официальный текст Правил процедуры имеется в формате PDF.
Cсылки к Правилам процедуры Генеральной Ассамблеи
2. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, вторая сессия,
Пленарные заседания, том II, приложение IV, документ А/388.
3. Там же, документ А/388, часть III.
4. Правила 134, 135, 137 и 138 настоящих правил процедуры.
5. Правила 51–55 настоящих правил процедуры.
6. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, четвертая сессия,
Дополнение № 12 (А/937).
7. Правила 15, 35, 38, 40, 66, 71, 72, 74, 75, 76, 79, 88, 89, 90, 106, 108, 113,
114, 116, 117, 118, 121, 128, 129 и 130 настоящих правил процедуры.
8. Правила 2, 20, 22, 23, 36, 41, 42, 62, 99 и 107 настоящих правил
процедуры.
9. Правило 63 настоящих правил процедуры.
10. Правило 84 настоящих правил процедуры.
11. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, седьмая сессия,
Приложения, пункт 53 повестки дня, документ А/2174.
12. Там же, восьмая сессия, Приложения, пункт 54 повестки дня,
документ А/2402.
13. Правило 99 настоящих правил процедуры.
14. Резолюцией 2372 (XXII) от 12 июня 1968 года Генеральная Ассамблея
постановила именовать «Юго-Западную Африку» «Намибией».
См. пункт 42 введения.
15. Правило 98 настоящих правил процедуры.
16. Правила 155 и 156 настоящих правил процедуры.
17. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, восемнадцатая сессия,
Приложения, пункт 25 повестки дни, документ А/5423.
18. Правило 142 настоящих правил процедуры.
19. Правило 145 настоящих правил процедуры.
20. Правила 87 и 127 настоящих правил процедуры.
21. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, двадцать вторая сессия,
Приложения, пункт 8 повестки дня, документ А/BUR/169.
22. Правило 158 настоящих правил процедуры.
23. См. пункт 34 введения.
24. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, двадцать шестая сессия,
Дополнение № 26 (A/8426).
25. Правило 58 настоящих правил процедуры.
26. Правила 67 и 108 настоящих правил процедуры.
27. Правила 72 и 114 настоящих правил процедуры.
28. Правило 99 настоящих правил процедуры.
29. Правило 98 настоящих правил процедуры.
30. Правило 103 настоящих правил процедуры.
31. Правило 105 настоящих правил процедуры.
32. Правило 110 настоящих правил процедуры.
33. Правила 111–163 настоящих правил процедуры.
34. Резолюция 2837 (XXVI), приложение II, пункт 128.
35. Правило 155 настоящих правил процедуры.
36. Правило 145 настоящих правил процедуры.
37. Правило 158 настоящих правил процедуры.
38. См. пункт 22 введения.
39. Правило 30 настоящих правил процедуры.
1. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (статья 20)); см. пункты 46 и 48 введения.
2. См.пункты 7 и 14 введения; см. также пункт 4 приложения IV.
3. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (статья 20).
4. См.пункты 9 и 23 введения.
5. См.пункт 9 введения.
6. См. пункт 18 приложения IV и пункт 2 приложения VI.
7. См.пункты 7 и 25 введения; см. также пункты 18 и 24 приложения IV.
8. См.пункт 9 введения.
9. См.пункт 7 введения; см. также пункт 18 приложения IV.
10. См. пункты 19-23 приложения IV и пункты 1 и 2 приложения VI.
11. См.пункт 7 введения.
12. Правило, непосредственно вытекающее из положений
Устава (статья 9,
пункт 2). См. пункт
44 приложения IV.
13.См.пункты 17, 18, 22 и 38 и 47а введения.
14. В приложении к резолюции 33/138 от 19 декабря 1978 года Генеральная Ассамблея постановила следующее:
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
«1. При избрании Председателя Генеральной Ассамблеи должно обеспечиваться справедливое с географической точки зрения чередование избираемых на эту должность лиц по районам, указанным ниже,
в пункте 4.
2. Двадцать один заместитель Председателя Генеральной Ассамблеи избирается согласно следующему плану при условии соблюдения пункта 3, ниже:
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
- а) шесть представителей от государств Африки;
- b) пять представителей от государств Азии;
- с) один представитель от одного из государств Восточной Европы;
- d) три представителя от государств Латинской Америки;
- е) два представителя от государств Западной Европы или других государств;
- f) пять представителей из числа постоянных членов Совета Безопасности.
3. Избрание Председателя Генеральной Ассамблеи имеет, однако, своим следствием уменьшение на одного числа заместителей Председателя, установленного для этого района, от которого избирается Председатель».
В приложении II к своей резолюции 48/264 от 29 июля 1994 года Генеральная Ассамблея постановила заменить пункт 4 приложения к резолюции 33/138 следующим текстом:
«4. Шесть председателей главных комитетов избираются согласно следующему плану:
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
- а) один представитель от одного из государств Африки;
- b) оодин представитель от одного из государств Азии;
- с) один представитель от одного из государств Восточной Европы;
- d) один представитель от одного из государств Латинской Америки или Карибского бассейна
- е) один представитель от одного из государств Западной Европы или других государств;
- f) шестое председательское место по очереди занимается в течение двадцати сессий согласно следующему плану:
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
i) один представитель от одного из государств Африки;
ii) один представитель от одного из государств Азии;
iii) один представитель от одного из государств Латинской Америки или Карибского бассейна;
iv) один представитель от одного из государств Африки;
v) один представитель от одного из государств Азии;
vi) один представитель от одного из государств Африки;
vii) один представитель от одного из государств Латинской Америки или Карибского бассейна;
viii) один представитель от одного из государств Азии;
ix) один представитель от одного из государств Африки;
x) один представитель от одного из государств Азии;
xi) один представитель от одного из государств Латинской Америки или Карибского бассейна;
xii) один представитель от одного из государств Африки;
xiii) один представитель от одного из государств Азии;
xiv) один представитель от одного из государств Африки;
xv) один представитель от одного из государств Латинской Америки или Карибского бассейна;
xvi) один представитель от одного из государств Азии;
xvii) один представитель от одного из государств Африки;
xviii) один представитель от одного из государств Азии;
xix) один представитель от одного из государств Латинской Америки или Карибского бассейна;
xx) один представитель от одного из государств Африки».
16. См. пункты 17, 18, 22 и 44 введения.
17. См. пункт 7 введения; см. также пункт 39 приложения I, пункт g приложения III, пункты 39 и 67 приложения IV, пункт 3 приложения V и пункт 7 приложения VI.
18. См. пункты 7, 15, 17, 18, 22, 38 и 44 введения
19. См. пункты 15, 17 и 30 введения; см. также пункт 10 приложения IV.
20. См. пункт 7 введения; см. также пункт f приложения III, пункты 11–14 приложения IV, пункт 1 приложения V, пункт 4 приложения VI и пункты 3 и 6 приложения VII.
21. См. пункт 7 введения; см. также пункт 20 приложения I, пункт f приложения III, пункты 13 и 14 приложения IV, пункт 2 приложения V, пункт 4 приложения VI и пункт 5 приложения VII.
22. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (статья 98).
23. См. пункт 107 приложения IV и пункты 25, 26 и 28–30 пpилoжения V.
24. См. пункт 108 приложения IV.
25. Правило, дословно повторяющее одно из положений Устава (пункт 2 статьи 12).
26. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (пункт 1 статьи 101).
27. Положения o персонале Организации Объединенных Наций см. ST/SGB/ 2007/4.
28. См. пункты 5, 27, 28, 34 и 40 введения.
29. См. пункт 30 введения; см. также пункт 108 приложения IV и пункт 27 приложения V.
30. См. пункт 7 введения.
31. См. пункт 9 введения.
32. См. пункт 7 введения; см. также пункт 15 приложения V.
33. См. пункт 30 введения; см. также пункт g i) приложения III, пункт 67 приложении IV и пункт 7 приложения VI.
34. См. пункт g ii) приложения III, пункты 69–71 приложения IV и пункт 17 приложения V.
35. См. пункт 7 введения; см. также пункт 79 приложения IV.
36. См. пункты 7 и 30 введения.
37. См. пункты 46, 69, 77 и 78 приложения IV и пункты 8–11 приложения V.
38. См. пункт 7 введения..
39. См. пункты 87 и 88 приложения IV.
40. В правилах 82, 83 и 85 воспроизведены три пункта статьи 18 Устава.
41. См. пункт 10 введения.
42. См. пункт 24 введения; см. также пункт 84 приложения IV и пункт 2 приложения VII.
43. См. пункт 7 введения; см. также пункты 74–76 приложения IV и пункты 6, 7 и 11 приложения V.
44. См. пункт 7 введения.
45. См. пункт 16 приложения V.
46. См. пункты 22 и 23 приложения I; пункты 1, 19 и 20 приложения II, пункты 25–28 приложения IV, пункт 4 приложения V, пункт 3 приложения VI и пункт 4 приложения VII.
47. См. пункты 17, 30 и 44 введения; см. также пункты 29–38 приложения IV.
48. См. пункты 7, 15, 30 и 47 введения; см. также пункты 21 и 23 приложения V.
49. См. пункт 14 приложения I, пункт 29 приложения II, пункт e приложения III и пункт 66 приложения IV.
50. См. пункты 30 и 45 введения; см. также пункты 40 и 54–57 приложения IV и пункты 18–20 приложения V.
51. См. пункт 30 введения.
52. См. пункт 7 введения; см. также пункт 39 приложения I, пункт g приложения III, пункты 39 и 67 приложения IV, пункты 3 и 22 приложения V и пункты 6 и 7 приложения VI.
53. См. пункты 7 и 30 введения.
54. См. пункт g ii) приложения III, пункты 69–71 приложения IV и пункт 6 приложения VI.
55. См. пункт 30 ведения.
56. См. пункт 7 введения; см. также пункт 79 приложения IV.
57. См. пункты 7 и 30 введения.
58. См. пункты 69, 77 и 78 приложения IV, пункты 8–10 приложения V и пункт 6 приложения VI.
59. См. пункт 7 введения.
60. См. пункты 87 и 88 приложения IV.
61. См. пункт 96 приложения IV.
62.См. пункт 24 введения; см. также пункт 84 приложения IV и пункт 2 приложения VII.
63. См. пункт 7 введения; см. также пункты 74–76 приложения IV и пункты 6 и 7 приложения V.
64. См. пункт 7 введения.
65. См. пункт 4 введения.
66. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (пункт 2 статьи 23, измененный согласно резолюции 1991 A (XVIII) Генеральной Ассамблеи).
См. пункт 23 введения.
67. Согласно пункту 3 резолюции 1991 A (XVIII) Генеральная Ассамблея постановила, что «десять непостоянных членов Совета Безопасности избираются в соответствии со следующим планом:
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
а) пять — от государств Азии и Африки;
b) один — от государств Восточной Европы;
с) два — от государств Латинской Америки;
d) два — от государств Западной Европы и других государств».
68. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (пункт 1 статьи 23).
69. Правило, дословно повторяющее одно из положений Устава (последнее предложение пункта 2 статьи 23).
70. Правило, дословно повторяющее одно из положений Устава (пункт 2 статьи 61, измененный согласно резолюции 2847 (XXVI) Генеральной Ассамблеи). См. пункты 23 и 32 введения
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
а) четырнадцать членов — от государств Африки;
b) одиннадцать членов — от государств Азии;
с) десять членов — от государств Латинской Америки;
d) тринадцать членов — от государств Западной Европы и других государств;
е) шесть членов — от социалистических государств Восточной Европы».
71. Согласно пункту 4 резолюции 2847 (XXVI), Генеральная Ассамблея постановила, что «члены Экономического и Социального Совета подлежат избранию согласно следующему порядку:
Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций
a) четырнадцать членов — от государств Африки;
b) одиннадцать членов — от государств Азии;
c) десять членов — от государств Латинской Америки;
d) тринадцать членов — от государств Западной Европы и других государств;
e) шесть членов — от социалистических государств Восточной Европы».
72. Правило, дословно повторяющее одно из положений Устава (последнее предложение пункта 2 статьи 61).
73. Правило, непосредственно вытекающее из положений Устава (пункт 1 с статьи 86).
74. Финансовые положения и правила Организации Объединенных Наций см. ST/SGB/ 2003/7.
75. См. пункты 97 и 98 приложения IV и пункты 12 и 13 приложения V.
76. См. пункты 19, 31 и 36 введения.
77. См. пункты 19 и 36 введения.
78. См. пункт 36 введения.
79. Финансовые положения и правила Организации Объединенных Наций ST/SGB/2003/7.
80. См. пункты 26, 33 и 35 введения.
81. См. пункт 37 введения.
82. См. пункт 11 приложения VI и пункт 7 приложения VII.
83. Предложение, дословно повторяющее одно из положений Устава (статья 22).
84. См. пункт 1 c приложения II.
Полный официальный текст Правил процедуры имеется в формате PDF.