ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Secretario General Ban Ki-Moon

Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización

I. Fortalecimiento de la Organización

El Salón de la Asamblea General en construcción. Foto: ONU/Eskinder Debebe

El Salón de la Asamblea General durante su renovación. Foto: ONU/Eskinder Debebe

En el último año, la Asamblea General ha adoptado medidas para reforzar aún más la labor de la Organización, por ejemplo mediante el fortalecimiento del Consejo Económico y Social y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. La cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros sigue revistiendo gran importancia para todos los miembros en general. Se reanudaron las negociaciones intergubernamentales al respecto en la parte principal del sexagésimo octavo período de sesiones.

Mis iniciativas de reforma de la gestión pretenden reforzar la Organización para que pueda cumplir sus mandatos más eficazmente y asegurar la adecuada administración de sus recursos al mejorar el apoyo administrativo, la gestión de los recursos, la rendición de cuentas y la transparencia. La solución de planificación de los recursos institucionales se ha hecho realidad gracias a la implantación de los Fundamentos de Umoja Disponible en inglés en las operaciones de mantenimiento de la paz y las misiones políticas y está mejorando los servicios administrativos y la adopción de decisiones en ese ámbito. Se espera que el sistema esté completamente implantado en toda la Organización a mediados de 2015. Para poder cumplir los mandatos encomendados a las Naciones Unidas en todo el mundo es indispensable una fuerza de trabajo dinámica, adaptable y móvil. La aprobación por la Asamblea General de un marco de desarrollo profesional y movilidad planificada ayudará a garantizar que las personas idóneas se hallan en los puestos adecuados en el momento oportuno y hará posible una distribución más justa de la carga que supone prestar servicios en lugares de destino con condiciones de vida difíciles. A fin de aumentar la transparencia y mejorar la gestión de los recursos financieros, en el ejercicio económico de 2014 se aplicarán plenamente las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público, lo que permitirá a los interesados hacerse una idea más exacta de la situación financiera, los resultados económicos y los flujos de efectivo de la Organización y evaluar mejor la form a en que las Naciones Unidas han utilizado sus recursos.

Mejorar la ejecución de nuestros mandatos implica también una gestión proactiva de los riesgos. Con esta finalidad, hemos llevado a cabo una evaluación exhaustiva de los riesgos en toda la Secretaría que ha servido para determinar los principales riesgos estratégicos de la Organización . Además, la Administración colabora estrechamente con los órganos de supervisión, con los que mantiene reuniones trimestrales para tratar cuestiones de interés mutuo, y, además de poner en práctica sus conclusiones y recomendaciones, se est á asegurando de se incorporen de manera efectiva en el proceso de gestión.

La Secretaría ha seguido modernizando la prestación de los servicios de conferencias ofrecidos a los Estados Miembros y aplicando medidas que aumentan la eficiencia y reducen significativamente los recursos necesarios, minimizando al mismo tiempo las repercusiones sobre el personal. L os cambios han consistido, entre otras cosas, en la integración de los servicios de conferencias de Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi en un único servicio mundial, el uso de las nuevas tecnologías para mejorar la puntualidad y la calidad de los servicios y la reducción de su huella ecológica. A finales de 2014, presentaré una versión revisada de la estrategia de tecnología de la información y las comunicaciones de las Naciones Unidas, que se centrará en la reforma y la modernización continuas mediante la innovación y la automatización. Ante las crecientes amenazas en materia de seguridad cibernética y la necesidad de resiliencia , se ha asignado prioridad a reforzar la seguridad de la información y la resiliencia operacional, aspectos en los que se ha avanzado considerablemente.

La Organización sigue decidida a cumplir sus mandatos en las difíciles condiciones de seguridad mundiales. En 2013, las Naciones Unidas siguieron reforzando su sistema de gestión de la seguridad, sobre todo en las zonas con mayores riesgos de seguridad. En este sentido, se procuró tener un mayor conocimiento de las situaciones, estrechar la colaboración con los gobiernos de acogida y las organizaciones no gubernamentales y mejorar la notificación de los incidentes de seguridad, la gestión de los riesgos de seguridad y la seguridad de las instalaciones. Se pretende, así, conciliar el mantenimiento de programas que son esenciales con el deber de las Naciones Unidas de velar por el bienestar de su personal.

Alianzas

Sigue siendo prioritario reforzar la capacidad de la Organización para establecer alianzas de la magnitud necesaria garantizando al mismo tiempo la rendición de cuentas, la integridad y la transparencia. Más de 1.000 asociados colaboran en cuestiones clave a través de plataformas de las Naciones Unidas como las iniciativas Todas las Mujeres, Todos los Niños Disponible en inglés, Principios para el Empoderamiento de las Mujeres: la Igualdad es Buen Negocio Disponible en inglés, Derechos del Niño y Principios Empresariales Disponible en inglés, Cuidar el Clima Disponible en inglés, Energía Sostenible para Todos Disponible en inglés, Reto del Hambre Cero, el Mandato del Agua del Pacto Mundial Disponible en inglés y Pulso Mundial Disponible en inglés. El Pacto Mundial de las Naciones Unidas sigue siendo nuestra principal vía de colaboración con las empresas, con más de 8.000 participantes en más de 140 países. En septiembre de 2013, puse en marcha la estructura de colaboración con el sector privado para después de 2015, que proporciona un marco para potenciar la acción y la colaboración de las empresas, así como otras iniciativas prometedoras como la plataforma Empresas por la Paz Disponible en inglés, los Principios sobre Alimentación y Agricultura para las Empresas Disponible en inglés y la plataforma Empresas en pro del Estado de Derecho. Habida cuenta del continuo aumento de las alianzas en toda la Organización, debemos utilizar este instrumento de colaboración en mayor medida, de manera más eficaz y con una mayor rendición de cuentas y establecer alianzas con todo tipo de agentes, incluidos los filántropos, la sociedad civil y las instituciones académicas. La Asamblea General ha dado un paso positivo al avalar mi intención de reforzar la colaboración de la Organización con todos los asociados pertinentes y destacar la importancia de que se sigan celebrando consultas con los Estados Miembros en este ámbito. En este sentido, el mecanismo de alianzas que he propuesto y que está siendo examinado por la Asamblea tiene por objeto crear un entorno más propicio para las actividades de colaboración de las Naciones Unidas, en el caracterizado por una mayor rendición de cuentas, una mayor coherencia, una mayor eficiencia y un mayor alcance, a fin de asegurarnos de que cumplimos nuestros objetivos.